German » English

Translations for „agile“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

agil [aˈgi:l] ADJ form

2. agil (geistig regsam):

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Agentur wird mithelfen, die Marke PUMA entlang des neuen Leitbildes Forever Faster neu aufzuladen, bevor in der zweiten Jahreshälfte 2014 eine neue globale Markenkampagne lanciert wird.

„Mit JWT haben wir eine sehr agile Agentur mit einer globalen Reichweite gefunden, die die Marke PUMA und unsere Kultur versteht“, sagte Björn Gulden, CEO von PUMA.

„Das Agentur-Team hat innerhalb kurzer Zeit bewiesen, dass es sich mit unserer neuen Mission, die schnellste Sportmarke der Welt zu werden, voll identifizieren kann.

about.puma.com

The agency will immediately begin working on a project to re-ignite the brand heat, working with PUMA to define its new Forever Faster brand messaging before rolling out a new global brand campaign in the second half of 2014.

“In JWT, we have found an agile agency with a global reach that understands the PUMA brand and culture,” said Björn Gulden, CEO of PUMA.

“The team quickly proved that they could deliver on our new mission to become the Fastest Sports Brand in the World.

about.puma.com

Wir sind … …

Unternehmen, die Ideen entwickeln und erfolgreich umsetzen … nah an Forschung und Wissenschaft … eine agile Organisation mit globalen Kunden, mittelständischer Struktur und hoher Dynamik … an attraktiven Standorten wie München, Hamburg, London, Melbourne vertreten.

scheer-group.com

Contact

We are…... companies that develop and implement successfully ideas…close to research and science…an agile organization with global customers, medium-sized structure and high dynamics…represented in attractive locations such as Munich, Hamburg, London, Melbourne.

scheer-group.com

DevOps ist eine aktuelle Bewegung in der IT, die sich zur Aufgabe macht, ein Umdenken in den klassischen Lagern Entwicklung und Betrieb einzuleiten.

Der Vortrag wirft einen Blick auf die noch junge Bewegung und zeigt mit Geschichten aus dem wahren Leben, wie sich die agile Denkweise fortschreiben lässt, die mit SCRUM ins allgemeine Bewusstsein getreten ist.

www.developergarden.com

DevOps is a current movement in IT that has taken on the task of introducing new ways of thinking to the classical areas of development and operations.

The presentation provides insight into the still young movement and using stories from real life shows how agile thinking can be continued once SCRUM has moved to general awareness.

www.developergarden.com

Seit Oktober 2009 ist Herr Mago Vorstand der Reply Deutschland AG und leitet verantwortlich auch die Schwestergesellschaften der Reply-Gruppe in Deutschland.

Seine Leistung der vergangenen Jahre besteht in der konsequenten Ausrichtung der Reply Gruppe in Deutschland auf ein breiteres Angebots-Portfolio der Beratungs- und IT-Technologie sowie dem verstärkten Ausbau der innovativen und agilen Technologien.

Dott.

www.reply.de

Since October 2009, Mr. Mago has been a member of the Board of Reply Deutschland, responsibly managing at the same time the sister companies of the Reply Group in Germany.

His accomplishment in the last years has been the consistent orientation of the Reply Group in Germany towards a wider portfolio of consulting and IT services and an increased development of innovative and agile technologies.

Dott.

www.reply.de

Ebenso vermitteln wir unternehmerisches Know-how.

Dabei lassen wir den noch jungen und oft sehr kleinen Unter- nehmen genug Raum, um beweglich und agil zu bleiben.

Siehe auch Kapitel „Konzern- strategie“, seite 75 ff.

www.e-paper.telekom.com

Likewise, we pass on our entrepreneurial know-how.

At the same time, we leave these young and often very small enterprises enough space to stay mobile and agile.

Please also refer to the section “Group strategy,” PaGe 75 et seq.

www.e-paper.telekom.com

Workshops zu Beruf und Karriere gehören ebenfalls zum Programm.

Das breite Themenspektrum der Lehrveranstaltungen beinhaltet unter anderem Kurse zu Robotik und technischen Netzen, Produktentwicklung und Qualitätsmanagement, agiler Softwareentwicklung, Stoffströmen und Werkstoffen, Mikroelektronik, Projektmanagement, Wissenschaftlichem Schreiben, Selbstmarketing und Verhandlungspraxis.

Das Programm umfasst ein- oder mehrtägige Vorlesungen, Workshops und Seminare von Dozentinnen aus Wissenschaft und Praxis – einige Veranstaltungen in englischer Sprachen.

www.uni-bremen.de

Career workshops round off the program.

The broad spectrum of topics covered by the courses includes robotics and technical networks, software systems, product development and quality management, agile software development, stock flows and materials, micro-electronics, project management, academic writing, as well as self-marketing and negotiating skills.

The program encompasses lecture courses lasting one or more days, and workshops and seminars run by female experts from academia and the practice – some of the items on the agenda will be delivered in English.

www.uni-bremen.de

Workshops zu Beruf und Karriere runden das Programm ab.

Das breite Themenspektrum der Lehrveranstaltungen beinhaltet unter anderem Kurse zu Robotik und technischen Netzen, Betriebssystemen, Produktentwicklung und Qualitätsmanagement, agiler Softwareentwicklung, Stoffströmen und Werkstoffen, Mikroelektronik, Projektmanagement, Wissenschaftlichem Schreiben, Selbstmarketing und Verhandlungspraxis.

Das Programm umfasst ein- oder mehrtägige Vorlesungen, Workshops und Seminare von Dozentinnen aus Wissenschaft und Praxis – einige Veranstaltungen werden in englischer Sprache abgehalten.

www.uni-bremen.de

Career workshops round off the program.

The broad spectrum of topics covered by the courses includes robotics and technical networks, software systems, product development and quality management, agile software development, stock flows and materials, micro-electronics, project management, academic writing, as well as self-marketing and negotiating skills.

The program encompasses lecture courses lasting one or more days, and workshops and seminars run by female experts from academia and the practice – some of the items on the agenda will be delivered in English.

www.uni-bremen.de

Echtes 24 / 7 / 365 im Support ermöglicht Ihnen flexible Arbeitszeiten ohne Einschränkung durch die Support-Verfügbarkeit.

Ihr Ticket wird – egal wann – nach einem agilen 3-Stufen-Modell schnell bearbeitet und das Problem zu Ihrer Zufriedenheit gelöst.

Alle genannten Preise inklusive 19% MwSt.

colorhost.de

Real 24 / 7 / 365 availability of our support allows you to have flexible working hours.

Your ticket will be handled as fast as possible by an agile 3-step-model, regardless of when it is submitted, and the issue will be solved to your entire satisfaction.

Alle genannten Preise inklusive 19% MwSt.

colorhost.de

Unsere Prozessberatung basiert auf soliden, praxisgerechten Assessment-Modellen :

T5 - leichtgewichtiges Reifegradmodell für Testen im Scrum-Prozess angelegt speziell auf die Bedürfnisse von agilen Teams, die über den Prozess hinaus auch den Mehrwert agiler Praktiken und damit die Teammitglieder und deren Zusammenarbeit im Blick haben.

SPICE (ISO/IEC 15504) - Framework und Assessment-Modell zur Bewertung und Optimierung der Softwareentwicklung unter Berücksichtigung aller relevanten Prozesse.

www.imbus.de

Our consultancy is based on solid, proven assessment models :

T5 – Light-weight maturity model for tests within the Scrum process which is specially designed to meet the needs of agile teams who have beyond the process an eye on the added value of agile practices and hence the team members and their cooperation.

SPICE (ISO/IEC 15504) - Framework und Assessment-Model for the evaluation and optimisation of the software development process including all relevant sub-processes.

www.imbus.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文