Schätzungen zufolge zeigen 4-6 % der Kinder und ca. 2-4 % der Erwachsen nach Verzehr von Lebensmitteln allergische Symptome.
Diese können die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen und sogar lebensbedrohlich sein (anaphylaktischer Schock).
Neben Lebensmittelallergien gibt es weitere Nahrungsmittelunverträglich... z.B. Laktoseintoleranz oder Zöliakie (Gluten-Unverträglichkeit).
www.eurofins.deaccording to estimates, allergic symptoms after consumption of food have been observed in approximately 4-6 % children and 2-4 % adults.
This can severely reduce the quality of life or even be life threatening (anaphylactic shock).
Next to food allergies, there are further food intolerances like lactose intolerance or celiac disease (gluten intolerance).
www.eurofins.deANAPHYLAKTISCHE REAKTIONEN UNTER CHLORHEXIDIN ( CHLORHEXAMED U.A . )
Die schweizerische Arzneimittelbehörde Swissmedic erinnert aufgrund neuerer Meldungen an das seltene, aber potenziell lebensbedrohliche Risiko anaphylaktischer Reaktionen unter dem Desinfizienz Chlorhexidin (CHLORHEXAMED u.a.).
Innerhalb der letzten acht Jahre überblickt die Behörde 18 Meldungen über schwerwiegende anaphylaktische Reaktionen durch Chlorhexidin-haltige Arzneimittel.
www.arznei-telegramm.deANAPHYLACTIC REACTIONS WITH CHLORHEXIDINE ( e.g. CHLORHEXAMED )
Due to recent reports, the Swiss Agency for Therapeutic Products, Swissmedic, draws attention to the rare, but potentially fatal risk of anaphylactic reactions related to the use of the disinfectant chlorhexidine (e.g. CHLORHEXAMED).
Within the last 8 years, the regulatory authority has reviewed 18 reports concerning serious anaphylactic reactions caused by medicinal products containing chlorhexidine.
www.arznei-telegramm.deWeitere sechs Meldungen über zum Teil lebensgefährliche anaphylaktische Reaktionen aus den letzten zwölf Jahren betreffen die Anwendung von Medizinprodukten, die zuvor mit Chlorhexidin-haltigen Desinfektionsmitteln gereinigt wurden.
Die Behörde hält eine Zunahme anaphylaktischer Reaktionen für wahrscheinlich und geht davon aus, dass nur ein Teil der Störwirkungen an sie gemeldet wurde.1 Die Dunkelziffer dürfte erheblich sein.
Auch in anderen Ländern wie Großbritannien,2 Australien3 und Neuseeland4 wurde in den vergangenen Monaten vor Anaphylaxie durch Chlorhexidin gewarnt.
www.arznei-telegramm.deA further six reports, from the last twelve years, of partially life-threatening anaphylactic reactions concern the use of medical devices, which had been previously cleaned with disinfectants containing chlorhexidine.
The regulatory authority considers an increase in anaphylactic reactions to be probable, and assumes that only a proportion of the adverse reactions have been reported to them (1).The number of unreported cases might be considerable.
There have also been warnings on anaphylaxis due to chlorhexidine in other countries such as Great Britain (2), Australia (3) and New Zealand (4) in recent months.
www.arznei-telegramm.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.