www.hotel-uskanzenu.cz
Das gemütliche Hotel liegt in der Nähe des archäologischen Museums in Blue in voller mährischen Siedlung, ca. 7 km von der ungarischen Festung, in einem attraktiven Umfeld der Slowakei, ein Teil davon ist eigenartig Weintourismus, die Denkmäler der religiösen und weltlichen Architektur und interessanten archäologischen Stätten.
Es gibt Doppelzimmer mit Zustellbetten, gibt es auch ein Restaurant mit hervorragender Küche.
www.ubytovani-hradiste.czwww.hotel-uskanzenu.cz
The cozy hotel is located close to the archaeological museum in Blue in full Moravian settlement, about 7 km from the Hungarian Fort, in an attractive environment Slovakia, part of which is peculiar wine tourism, monuments of religious and secular architecture and interesting archaeological sites.
There are double rooms with extra beds, there is also a restaurant with excellent cuisine.
www.ubytovani-hradiste.czBesucher können in einem eigens dafür eingerichteten Park lebende Meeresschildkröten sehen - von kleinen paddelnden Kerlchen, die auf einer Handfläche Platz finden, bis hin zu träge schwimmenden Brocken von 2m Länge.
Diese eigenartigen Tiere strecken alle paar Minuten den Kopf, der an den eines Reptils mit breitem Vogelschnabel erinnert, aus dem Wasser, um geräuschvoll Luft zu holen.
www.novapolis.des kids up to inertly floating chunks of 2m of length.
These peculiar animals are stretching out their heads every couple of minutes to take breath, accompanied by snorting sounds. The head reminds at the one of a reptile, combined with a broad bird s beak.
www.novapolis.deNahe der neuen Brücke stürzt der Bach über eine Felswand und bildet einen hübschen Wasserfall.
Beachten Sie den eigenartig ausgeschnittenen Felsbrocken unter dem Wasserfall.
wfall.JPG ( 30780 Byte )
www.gruxa.chNear the new bridge, the creek is tumbling over a rock wall, forming a pretty waterfall.
Watch for the peculiar cut rock under the fall.
wfall.JPG ( 30780 Byte )
www.gruxa.chZu kritischer Stellungnahme für oder gegen das Werk selbst ist hier nicht der Platz, sie sei gern berufeneren Feder überlassen.
Die eigenartige und interessante Persönlichkeit des Komponisten aber wird vielleicht manches zum Verständnis seines künstlerischen Wesens und seiner Art beitragen.
Schönberg ist immer in gewissem Sinne ein Einsamer, abseits vom breiten Wege Schreitender gewesen.
schoenberg.atthat is best left in more qualified hands.
But perhaps a look at the composer’s peculiar and intriguing personality will help to understand his artistic nature and manner.
In a certain sense, Schönberg has always been a loner, set fqar apart from the well-worn path.
schoenberg.atczech republic, Mähren und Schlesien ,
In Mähren finden Sie UNESCO-Denkmäler, Burgen und Schlösser, eigenartige Folkloretraditionen und technische Kuriositäten.
<meta name="keywords" content=""Destination","Mähren und Schlesien"" />
www.czechtourism.comczech republic, Moravia and Silesia ,
UNESCO monuments, castles and chateaux, wine, peculiar folklore traditions and unique technical monuments can all be found in Moravia.
<meta name="keywords" content=""Destination","Moravia and Silesia"" />
www.czechtourism.comAnders dürfte es um die Vorlesungen Trakls stehen, aus denen die überzeugende Kraft einer eigenartigen Persönlichkeit des Geistes spricht.
Der Dichter las leider zu schwach, wie von Verborgenheiten heraus, aus Vergangenheiten oder Zukünften, und erst später konnte man in den monotonen gebethaften Zwischensprachen dieses schon äußerlich ganz eigenartigen Menschen Worte und Sätze, dann Bilder und Rhythmen erkennen, die seine futuristische Dichtung bilden.
Alles wird Bild und Gleichnis in ihm, tauscht sich in seiner Seele zu anderen Ausdrucksmöglichkeiten um, die dann den Menschen von heute noch nicht liegen, aber doch so überzeugend gebracht werden, daß man ihre Möglichkeit glaubt.
www.literaturnische.des reading, however, spoke with the convincing strength of an odd spiritual personality.
Unfortunately, the poet read too weakly, as if out of concealments, from pasts or futures and only later one could recognize words and sentences in the monotonous prayerful trace-like speech of this already outwardly strange person, then pictures and rhythms, which form his futuristic poetry.
With him everything becomes image or parable, barters in his soul into other expressionistic possibilities, which are not appropriate for humans today, but nevertheless are delivered so convincingly that one believes their possibility.
www.literaturnische.deUnd zu den Ausstellungen steht in seinem Einführungstext :
"Künstlerische Fotografie, konzeptuelle Arbeiten, Installationen, traditioneller Fotojournalismus koexistieren in einer eigenartigen Mischung, die sich den Versuchen einer Kategorisierung und Bennung entzieht.
universes-in-universe.orgAnd about the exhibitions, we read in his introductory text :
"Fine art, conceptual work, installations, and traditional photojournalism coexist in a strange mix, oblivious to attempts to categorize and label them.
universes-in-universe.org8, 12, 16, 24 und 32.
Wer sich zum erstenmal in einem solchen Bauwerk aufhält, verspürt einen eigenartigen, noch nie gekannten Reiz.
Durch die Anordnung der Bauelemente entsteht ein flirrendes Lichterlebnis bei ca. 60 % Verschattung des Kuppelvolumens.
www.schwerkraft-architektur.de8, 12, 16, 24 and 32.
Being for the first time within such a building, one will feel a strange, never before known attraction.
The special arranging of the elements produces a flickering light experience, leaving about 60% of the dome in the shadow.
www.schwerkraft-architektur.deAber sobald ein E-Mail Klient installiert ist ist das der Fall.
Wenn kein mailto Haendler vorhanden ist kann eigenartiges Passieren.
Bei uns auf einem Windows XP startete danach ein paar 100 Mal der Internet Explorer.
blog.geniali.chBut as soon as an email client is installed that is the case.
If there is no mailto dealer can passing strange.
With us on a Windows XP Internet Explorer started a few then 100 times.
blog.geniali.chNun ist es auch schon Mitte August, im Basislager erwartet man bereits den Winter.
Häufig gibt es ein sehr eigenartiges Wetter:
Unterhalb 6000 m ist alles klar, aber oberhalb hält sich eine zähe, undurchsichtige Wolkendecke.
www.bielefeldt.des middle of August now, in the base camp winter is already expected.
Quite often we have a very strange weather:
Below 6000 m everything is clear, but above a tenacious, opaque cloud layer stays obstinately.
www.bielefeldt.deFerner müssen die philosophischen Konzepte von Friedrich Nietzsche und Arthur Schopenhauer als stichwortgebend benannt werden.
Die Maler der Pittura Metafisica schufen kulissenartige oder perspektivisch übersteigerte, traumhaft erscheinende Ansichten, die mit überscharf gezeichneten und überdeutlich modellierten Figuren und Objekten gefüllt sind, welche aus ihren eigentlichen Zusammenhängen herausgenommen und in neue, eigenartige Verbindungen gesetzt sind.
Auch der Mensch wird als ein Ding aufgefasst - als " manichino ", eine gesichtslose Gliederpuppe, oder als Konstrukt stereometrischer Grundformen.
www.kettererkunst.dePhilosophical concepts of Friedrich Nietzsche and Arthur Schopenhauer also occupied fundamental roles in this context.
The painters of the Pittura Metafisica created coulisse-like and perspectively exaggerated views that seemed like dreams filled with over-sharply modeled figures and objects, which have been taken from their original contexts and rearranged in new and strange relations.
Man is also treated as an object - as " manichino ", a faceless jointed doll, or as a construct of stereometric basic forms.
www.kettererkunst.deDort spielt nämlich zur Zeit die Natur verrückt :
Eigenartige Wetterphänomene sind dort zu beobachten und aus den Wäldern dringen furchterregende Geräusche.
Die meisten Bewohner haben fluchtartig die Insel verlassen.
www.adventure-archiv.coms about a mission for Benjy to look around on a small island, because at present nature goes berserk there :
strange weather phenomena can be observed and from the forests terrifying noises can be heard.
Most inhabitants have hastily left the island.
www.adventure-archiv.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.