German » English

Translations for „einsehen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

ein|se·hen VB trans irreg

1. einsehen (begreifen):

etw einsehen
einsehen, dass ...
einsehen, dass ...
seinen Irrtum einsehen

2. einsehen form (prüfen):

etw einsehen
etw einsehen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ein spezielles Komitee, die Constitutional Review Commission ( CRC ), zog dafür seit April 2012 für 12 Monate durchs ganze Land, um die Bevölkerung zu ihren Wünschen und Verfassungsvorschlägen zu befragen.

Der bald veröffentlichte Entwurf soll in Zeitungen und durch andere Medien öffentlich gemacht und verbreitet werden, sodass alle Bürgerinnen und Bürger die Veränderungen einsehen und bewerten können.

Im April 2014 soll die Verfassung in Kraft treten.

www.kas.de

A special committee, the Constitutional Review Commission ( CRC ), has been touring across the country since April 2012 for 12 months to collect views and wishes as well as propositions of the population.

The draft will be made public and is expected to be publicly distributed in newspapers and through other media, so that all citizens can see the changes and evaluate the process.

In April 2014, the Constitution is planned to come into force.

www.kas.de

Mit der Nintendo Wi-Fi Verbindung können Sie sogar bis zu 11 Gegner herausfordern und das grösste Mario-Kart-Rennen der Geschichte veranstalten.

Die Nintendo Wi-Fi Verbindung bietet alle Strecken und Modi zum Spielen und Sie haben die Möglichkeit, den Mario Kart Kanal zu besuchen um an Turnieren teilzunehmen, die Einteilungen einzusehen und zu überprüfen, wann Ihre Freunde spielen und Ghostdaten herunterzuladen.

wii_3

www.zoombits.de

But via Nintendo Wi-Fi connection, you can challenge up to 11 opponents in the biggest Mario Kart race ever.

Nintendo Wi-Fi connection provides all tracks and modes of play, and you get a chance to visit the Mario Kart Channel to take part in tournaments, check rankings, see when your friends are playing and download ghost data.

wii_3

www.zoombits.de

Nicht ausgeschildertes Überholverbot

Ein generelles Überholverbot gilt dann, wenn Sie die Straße auf einer Entfernung von weniger als 200 Metern einsehen können, sowie ab 100 Metern vor Straßenkuppen.

www.mallorca-holiday-letting.com

"

A general "no passing" applies if you can see the road at a distance of less than 200 meters and 100 meters from road crests.

www.mallorca-holiday-letting.com

Verfügbarkeit prüfen :

Bevor Sie uns Ihre Anfrage schicken, können Sie hier schon die freien Termine einsehen.

Balkon Ferienwohnung-Dorfpub - Neustift - Stubaital - Tirol

www.ferienwohnung-dorfpub.at

Check availability :

Before sending us your request, you can here see the available dates already.

Balcony Apartment-country pub - Neustift - Stubaital - Tyrol

www.ferienwohnung-dorfpub.at

Wir bieten Ihnen vollmöblierte Wohnungen für jeden Geschmack.

Klicken Sie einfach auf Angebote, wo Sie eine Auswahl unserer Wohnungen einsehen können, oder teilen Sie uns Ihre Wünsche unter Suche mit oder bieten Sie uns Ihre Wohnung unter Biete an.

www.zeit-raum.de

We do offer fully furnished flats of any taste.

Just klick onto Properties where you will see a selection of our flats, or advice us your needs under Search or offer us your property under Offer.

www.zeit-raum.de

Sehen Sie sich die beliebtesten kostenlosen Apps an oder suchen Sie gezielt nach einer bestimmten App.

Nachdem Sie eine Auswahl getroffen haben, können Sie weitere Details zu der App einsehen, sie bewerten, die gefundenen Informationen mit anderen teilen oder eigene Kommentare hinterlassen.

4.

www.bitdefender.de

Browse the top free apps or search for apps in our database.

Select an app to see more details about it, rate it, share the app info or leave your comments about it.

4.

www.bitdefender.de

3.

Weshalb kann ich nicht die Rechnungen, Verträge oder Adressen über alle Firmenstandorte einsehen?

4.

www.swisscom.ch

3.

Why can ’ t I see the bills, contracts or addresses for all company locations in the customer center?

4.

www.swisscom.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"einsehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文