Um die Regenerationsphase zu verkürzen und die möglichen negativen Reaktionen abzumildern, sind Massagen, Osteopathie ( HWS-Manipulation vermeiden ), Shiatsu und andere Therapieformen hilfreich und manchmal notwendig.
Therapien, welche vorher keine Resultate erbrachten, können jetzt umso besser wirken.
Aus diesem Grund ist eine Zusammenarbeit mit anderen Therapeuten sehr wertvoll.
www.atlantotec.comIn order to shorten the regeneration phase and help to alleviate the negative reactions, it is useful and sometimes necessary to resort to massage sessions, osteopathy ( without cervical manipulation ), Shiatsu and other manual treatments.
Treatments which may not have yielded results previously may now be effective.
For this reason, collaboration with other therapists is extremely welcome.
www.atlantotec.comEin großer Ausgrabungsschnitt in Quadrat w9 legte ein riesiges Abfalldepot frei, das mit byzantinischer und römischer Keramik aus der Unterstadt sowie wahrscheinlich auch dem Heiligtum gefüllt war.
Ausgrabungen in den Quadraten tu14/15, die sich 180 m südwestlich des Hügels befinden, erbrachten Informationen über das römischen Wasserversorgungssystem sowie einen weiteren in den Felsen eingeschittenen spätbyzantinischen Friedhof.
Inhalt/Contents Studia Troica VIII Studia Troica Home Page
www.uni-tuebingen.deA large trench in quadrat w9 revealed a sizable pottery dump of the Roman empire and late Byzantine period, and the debris may have come from both the Lower City and the Sanctuary.
In the area of quadrats tu14/15, 180 meters to the southwest of the mound, excavation produced evidence for the Roman water system as well as another Late Byzantine cemetery cut into the bedrock.
Inhalt/Contents Studia Troica VIII Studia Troica Home Page
www.uni-tuebingen.deDabei läßt das Klimasystem allerdings beträchtliche Freiheiten zu, was die Gestaltung des Emissionsprofils anbetrifft.
Die Fortsetzung der gegenwärtigen Emissionspraxis ( Business as Usual ) würde uns zwar noch ca. 25 Jahre Zeit geben, dann aber innerhalb weniger Jahre einen solch drastischen Minderungszwang erfordern, daß kaum Strukturen und Technologien vorstellbar sind, die diese Minderung erbringen könnten.
www.wbgu.deThe climate system permits a considerable amount of freedom with respect to how the emission profile is actually shaped, however.
The current emission patterns could be continued for another 25 years (" Business As Usual ") , but this would then demand such drastic reduction measures within only a few years that the structures and technologies capable of producing such levels of abatement are not even remotely conceivable at present.
www.wbgu.deZwischen den Reihen ließ man ausreichend Platz für andere Erzeugnisse, wie Getreide und Gemüse.
Die schönen alten Rebstöcke erbringen immer noch Trauben, die ein fester Bestandteil der Lese sind.
Insgesamt erstrecken sich die Reben über eine Anbaufläche von fast fünf Hektar, weitere zwei Hektar sind mit Olivenbäumen bepflanzt und 28 Hektar sind Waldgebiet.
www.borgo-di-sugame.comThe rows were set very wide apart so that other produce such as grain and vegetables, could be cultivated between them.
These beautiful old vines are still producing grapes which are very much a part of the harvest.
The vineyards total nearly five hectares, and there are two hectares of olive trees and 28 hectares of woodland.
www.borgo-di-sugame.comDas Studium mit einem forschungsorientierten Profil soll Studierenden ein solides Fachwissen und ausgeprägte Fertigkeiten bzw. Kenntnisse von Instrumentarien und Methoden in einer Querschnittsdisziplin vermitteln, deren Bild in der Gesundheitswirtschaft sowohl aus der Sicht der medizinischen Technik, der Naturwissenschaften, Informatik, Mathematik sowie Wirtschafts-, Sozial- und Rechtswissenschaften geprägt ist.
Studierende sollen befähigt werden, eigenständig wissenschaftlich zu arbeiten, wissenschaftliche Erkenntnisse kritisch einzuordnen, eigene weiterführende Beiträge auf dem Gebiet der medizinischen Technik und angrenzender Bereiche zu erbringen sowie Führungsaufgaben zu übernehmen.
Interdisziplinäre Forschungsschwerpunkte liegen in der technologisch begleiteten Prävention, eHealth-Entwicklungen für die individualisierte integrierte Versorgung und im AAL – Bereich ( Ambient Assisted Living ).
www.tu-cottbus.deThe study with a profile oriented to research should provide for students a respectable specialist knowledge and distinctive skills or knowledge of instruments and methods in a cross section discipline whose picture is marked in the health economy from the point of medical technology, the natural sciences, informatics, mathematics as well as economy, social sciences and jurisprudence.
Students should be enabled to work independently academically, to arrange critically scientific knowledge, to produce own continuing contributions in the area of the medical technology and adjoining areas as well as to take over executive functions.
Interdisciplinary research main focuses lie in the technological accompanied prevention, eHealth developments for the individualised integrated care and in the AAL - area ( Ambient Assisted Living ).
www.tu-cottbus.deDiese Kooperation mündete im Jahr 2000 in eine Übernahme des US-Motorenherstellers Detroit Diesel Corporation.
Die den damaligen Trends in Wirtschaft und Wissenschaft entsprechende Diversifizierung erbrachte allerdings nicht die erhofften Ergebnisse.
Daraufhin erfolgte ab 1995 eine Restrukturierung des integrierten Technologiekonzerns.
www.daimler.comIn 2000 this cooperation led to the takeover of the American engine manufacturer Detroit Diesel Corporation.
Although it was in keeping with economic and scientific trends at the time, the diversification did not, however, produce the hoped-for results.
As a result, the integrated technology group was restructured, starting in 1995.
www.daimler.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.