German » English

Translations for „gefälligst“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

ge·fäl·ligst [gəˈfɛlɪçst] ADV euph, pej inf

ge·fäl·lig [gəˈfɛlɪç] ADJ

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sei gefälligst still!
lass das/es [gefälligst] bleiben!
mach du das doch gefälligst selber!
halt dir gefälligst die Hand vor, wenn du hustest!

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dort sind alle wichtigen deutschen Burlesque Tänzerinnen schon aufgetreten, aber Eve tritt hier nicht nur auf sondern gehört zum Inventar … und zur Belegschaft, denn als eine der wenigen Türsteherinnen auf St. Pauli sorgt sie dafür, dass nur diejenigen ins Queen Calavera kommen, die dort erwünscht sind.

Resolut erklärt sie dann auch schon einmal der rotlichtigen Prominenz von der Reeperbahn, dass sie zwar gerne reinkommen dürfen aber gefälligst ihre Griffel von den Mädels auf der Bühne zu lassen haben.

Und wenn Eve das sagt, dann bleiben die Griffel auch tatsächlich weg.

zoe-delay.de

There all important German Burlesque dancers have performed, But Eve is not itself but only on part of the inventory … and workforce, because one of the few door Arise channels on pc. Pauli, it ensures, that only those who come into the Queen Calavera, there are desirable.

Resolutely, she declared then ever rotlichtigen the prominence of the Reeperbahn, that although they may like to come in but kindly have to leave their pen of the girls on stage.

And when Eve tells the, then the pen will actually stay away.

zoe-delay.de

-Tasse dieses wunderschöne Stück für Teetrinker an den Start gebracht.

In Anlehnung an die C64 Fehlermeldung " Out of memory error " kannst Du hier auf subtile Weise darauf hinweisen, dass man Dir Deine Tasse gefälligst wieder mit Earl Grey ( heiss ) auffüllen soll.

www.3dsupply.de

.

You can subtly point out that someone ( eg. your wife, mom or sister ) has to fill your cup again kindly with Earl Grey ( hot, of course ).

www.3dsupply.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"gefälligst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文