German » English

Translations for „kniffeliges“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

knif·fe·lig [ˈknɪfəlɪç], kniff·lig [ˈknɪflɪç] ADJ inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Bereich Garten + Hobby bietet AL-KO alle Gartengeräte, die Sie für einen schönen und gepflegten Garten brauchen

Jeder Gartenbesitzer kennt das Problem – Der Rasen braucht ab dem Frühling genügend Zuwendung, um ganzjährig Freude zu bereiten, besonders kniffelig ist es in den heißen Sommermonaten, in denen die zarten Rasenhalme schnell zu vertrocknen drohen.

Doch wie wässert man einen Rasen richtig und effizient?

www.onlineshops-finden.de

In the Garden + Hobby offers AL-KO all the gardening tools, you need for a beautiful and well-kept garden

Every garden owner knows the problem – The lawn needs from the spring enough attention, to prepare for year-round enjoyment, particularly tricky it is in the hot summer months, where the tender grass blades threaten to dry up quickly.

However, as one watering a lawn properly and efficiently?

www.onlineshops-finden.de

Reguläre Ausdrücke testen

Da die Erstellung von Regulären Ausdrücken immer etwas kniffelig ist, bietet das Programm eine Testfunktion, um diese Aufgabe zu erleichtern.

Nachdem Sie einen Regulären Ausdruck eingegeben haben, geben Sie in das Feld "Testen" einen Vergleichsbegriff ein und klicken Sie auf "RegExpr. Testen".

www.kroll-software.de

Testing Regular Expressions

Because the generation of Regular Expressions is always somewhat tricky, the program offers a test function to make this task easier.

Once you have entered a Regular Expression, enter a comparison term in the field "Test" and click on "Test RegExpr.".

www.kroll-software.de

Fallstudien interaktiv - Internetseite für Augenärzte - Praxis Zeitz Franko Zeitz Düsseldorf Fachärzte für Augenheilkunde

HEIDELBERG - Eine sorgfältig ausgewählte, kniffelige Fallstudie und eine auf hohem Niveau dazu geführte Diskussion, in der die differentialdiagnostischen Überlegungen offen …

Augenarzt Düsseldorf Praxis Zeitz Franko Zeitz

www.zeitzfrankozeitz.de

Interactive Case Consultation - Praxis Zeitz Franko Zeitz Düsseldorf Fachärzte für Augenheilkunde

Nothing is more useful to improve someone ´ s diagnostic skills than a carefully selected tricky case study together with a high-level discussion about differential diagnostic …

Augenarzt Düsseldorf Praxis Zeitz Franko Zeitz

www.zeitzfrankozeitz.de

Auch wenn ihr das Event verpasst habt, könnt ihr im Sprachenquiz jederzeit euer Wissen über die vielen Sprachen der Europäischen Union online testen.

Manche Fragen sind relativ einfach, andere aber ziemlich kniffelig.

Jedenfalls haben wir alle etwas dazu gelernt.

webs.schule.at

But even if you missed this wonderful event, you can still test your language skills in the online language quiz of the European Union.

Some questions are rather simple, but others are quite tricky.

We could definitely enlarge our knowledge.

webs.schule.at

Kinder im Alter von zehn bis elf Jahren boten Versuche zum Mitmachen an, zum Beispiel Tests auf Farbenblindheit, und erklärten den Teilnehmern die neurowissenschaftlichen Hintergründe.

Wer es richtig kniffelig haben wollte, konnte bei etwas älteren Forschern auch einen komplizierten Lern- und Gedächtnistest absolvieren.

Außerdem präsentierten die Organisatoren zahlreiche optische Illusionen.

www.ruhr-uni-bochum.de

Children aged ten to thirteen hosted a variety of experiments, for example tests for color blindness, and explained their neuroscientific background to the participants.

Those who wanted to try something really tricky could engage in complicated learning and memory tests offered by doctoral students.

Numerous optical illusions highlighted how our brains see the world.

www.ruhr-uni-bochum.de

Und damit der Start ins Berufsleben garantiert kein Sprung ins kalte Wasser wird, sondern der Grundstein zu einer viel versprechenden Karriere, hat die Axel Springer AG gleich mehrere Programme im Angebot, die extra auf Hochschulabsolventen zugeschnitten sind.

Zeigen Sie uns, was Sie drauf haben, dann zeigen wir Ihnen, wie man mit Mut und Leidenschaft auch die kniffeligsten Aufgaben im täglichen Mediengeschäft erfolgreich anpackt und löst.

www.axelspringer.de

And to ensure that the start to professional life is most certainly not a jump into cold water, but a laying of the foundations for a promising career, Axel Springer AG has set up a number of programs specifically tailored to university graduates.

You show us what you re capable of, then we ll show you how even the trickiest challenges in everyday media business can be successfully tackled and solved with courage and passion.

www.axelspringer.de

Wir lernen durch die Extremerfahrung im Inneren eines Zorb die Welt mit anderen Augen kennen - wir erhalten einen neuen Blick auf unseren Mit-Menschen.

Durch spielerische, aber kniffelige Aufgabenstellung, stellen wir den richtigen Ton für echte Teamarbeit her, gemeinsamer Erfolg verbindet eben.

ZORB WALKING Hindernisparcours werden auf ebenem Boden durchlaufen.

www.fun-pro.com

We learn from the extreme experience inside the Zorb to see the world with new eyes, we get a new view for our neighbours.

With playful and tricky tasks we set the right tone for real teamwork, as joint success really brings the team together.

ZORB WALKING Run through an obstacle course on flat ground.

www.fun-pro.com

CRISTIAN VOGEL :

Chemical For Music Toilet In den mehr als 20 Jahren seiner Karriere hat Cristian Vogel kniffelige Technotracks (u. a. Tresor Records und Novamute) veröffentlicht, reine Maschinenmusik unter dem Pseudonym Trurl & Klapaucius und, gemeinsam mit Jamie Lidell, futuristische Vokalismen unter dem Namen Super Collider.

www.hkw.de

CRISTIAN VOGEL :

Chemical For Music Toilet Over the twenty-plus years of his career, Cristian Vogel has released tricky techno tracks (on Tresor Records and Novamute, among others), pure machine-music under the pseudonym Trurl & Klapaucius and, with Jamie Lidell, futuristic vocalisms under the name of Super_Collider.

www.hkw.de

Gerade bei festlichen Anlässen fahren wir oft besser mit einem Geldgeschenk.

Dann stellt sich nur die kniffelige Frage: Wie können wir den Wert unseres Geldgeschenkes durch das eigene kreative Hinzutun noch steigern, damit es sowohl originell als auch persönlich erscheint?

Für das Geschenk zum 25. Geburtstag des Mousonturms haben sich Hendrik Quast und Maika Knoblich für die Gestaltung eines gefalteten Feuchtbiotops entschieden, in dem sie einen ökologischen und monetären Kreislauf aus Ideen und Scheinen, aus symbolischen und materiellen Werten sowie aus Flora und Fauna anlegen werden.

www.mousonturm.de

But bank notes are not only a practical form of currency, they also have their creative uses : at festival occasions, it is often better to give a gift of money.

However, the tricky question then is: how do we enhance the value of our gift through personal creative input to make it both more original as well as personal?

Hendrik Quast and Maika Knoblich have decided to give Mousonturm the gift of a folded wetland habitat for its 25th birthday by compiling an ecological and monetary ecosystem of ideas and bank notes, of symbolic and material values, of flora and fauna.

www.mousonturm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文