German » English

ver·zerrt <-er, -este> ADJ

2. verzerrt MED (durch zu starke Dehnung verletzt):

verzerrt
verzerrt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Erwärmen des Etiketts führt zur Rückverformung und dem Entfärben der blauen Bereiche, ein anschließendes Abkühlen stellt den Kontrast und die Auslesbarkeit des Codes her, da die blaue Farbe zurückkehrt.

Die Etiketten mit den versteckten oder verzerrt sichtbaren QR Codes zu fälschen, sei sehr aufwendig, sagt Pretsch:

„ Eine Fälschung unserer Echtheitszertifikate erfordert viel Knowhow und technische Raffinesse; allein die Nachprogrammierung eines verzerrten Musters ist eine Herausforderung. “

www.bam.de

Heating the label results in shape recovering and bleaching of the blue areas, a subsequent cooling restores the contrast and the readability of the code because the blue colour returns.

Falsifying the labels of the hidden or distorted visible QR codes is very expensive, Pretsch says:

"A forgery of our certificate of authenticity requires much expertise and technical sophistication while the reprogramming of a distorted pattern is a big challenge."

www.bam.de

Für die Entstehung des Grünen Segmentes ist eine ruhige und geschichtete Atmosphäre mit Schichten unterschiedlich dichter Luftmassen erforderlich.

Wenn die Sonne einige Grad über dem Horizont steht, sieht sie verzerrt und vertikal flachgedrückt aus.

Je mehr sie sich dem Horizont nähert, desto flachgedrückter erscheint sie.

www.meteoros.de

The appearing of the green segment requires a calm atmosphere with several layers of air masses of different density.

When the sun is just a few degrees above the horizon, it appears distorted and vertically flattened.

The nearer it gets to the horizon the more flattened it appears.

www.meteoros.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verzerrt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文