Feststellung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Feststellung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Feststellung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Feststellung machen, dass ...
sjá að ...
zu der Feststellung kommen, dass ...
komast að þeirri niðustöðu að ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Funktion ist die Feststellung der quellenkundlichen Qualität einer Urkunde.
de.wikipedia.org
Interessant und neu ist die Feststellung, dass in diesem Gebiet in großem Umfang Kalkabgrabungen vorgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Diese weisen auf nicht seltene Divergenzen zwischen der Darstellung des Probanden und den Feststellungen des Forscherehepaares im Quellenstudium hin.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Begründungskette beendet er mit der Feststellung zum Vorliegen oder zur fehlenden Feststellbarkeit der erforderlichen Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die Nichtigerklärung der Ehe ist die rechtswirksame Feststellung dieses Tatbestands.
de.wikipedia.org
Sie kann nur erhoben werden, wenn auf Seiten des Klägers ein rechtliches Interesse an der alsbaldigen Feststellung besteht (sog.
de.wikipedia.org
Die Feuerbeschau, Brandsicherheitsschau oder Brandverhütungsschau dient der Feststellung brandgefährlicher Zustände.
de.wikipedia.org
Die Feststellung des Gerichts wird in ein spezielles Register für diese Todesfälle aufgenommen.
de.wikipedia.org
In größeren Krankenhäusern gab es Ärzte, die zur Feststellung der Todesursache die Leiche sezieren mussten und ebenfalls als Prosektoren bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Diese Feststellung darf das Gericht nicht überprüfen oder verneinen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Feststellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Feststellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste