Gewalt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gewalt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ge·walt <-, -en> [gəˈvalt] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit brachialer Gewalt vorgehen
böðlast áfram
mit brachialer Gewalt vorgehen
olnbogast áfram

Gewalt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit brachialer Gewalt vorgehen
böðlast áfram
mit brachialer Gewalt vorgehen
olnbogast áfram
etw mit aller Gewalt erreichen
beita öllum ráðum til að ná/koma e-u fram
ein Land/ein Gebiet in seine Gewalt bringen
ná landi/svæði á sitt vald
jdn in seiner Gewalt haben
hafa e-n á sínu valdi
Gewalt über jdn haben
hafa e-n á valdi sínu
sich in der Gewalt haben
hafa stjórn á sjálfum sér
in jds Gewalt sein
vera á valdi e-s
sich Dat Gewalt antun
þvinga sig
mit Gewalt ugs (unbedingt)
í örvæntingu f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bevorzugt die Verwendung von Gewalt und Drohungen.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Zudem sei er auch eine philosophische Meditation über Heldentum, über Gewalt, ein cleverer Versuch der Versöhnung antiker Mythologie und Moderne.
de.wikipedia.org
Eine aggressive Prädisposition des Rezipienten kann also für den Konsum medialer Gewalt genutzt werden.
de.wikipedia.org
Dementsprechend sieht er in der Gewalt gegen die Untoten die Gewalt der Besitzenden, die ihren Reichtum verteidigen.
de.wikipedia.org
Die Gewalt muss außerhalb der Ideen der sozialen Welt dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese unterdrückten fast durchweg mit Gewalt die meist links stehende Opposition.
de.wikipedia.org
Er verabscheut Gewalt und tötet dementsprechend nur in absoluter Notwehr.
de.wikipedia.org
Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.
de.wikipedia.org
Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gewalt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gewalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste