Menge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Menge im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Men·ge <-, -n> [ˈmɛŋɛ] SUBST f

I.men·gen [ˈmɛŋɛn] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II.men·gen [ˈmɛŋɛn] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die vierfache Menge
fjórum sinnum meira magn
die sechsfache Menge
sexfalt magn
die dreifache Menge
þrefaldur fjöldinn
die tausendfache Menge
þúsundfalt magn
die siebenfache Menge
sjöfalt magn
die neunfache Menge
nífalt magn
die x-fache Menge MATH
margfalt magn
jede Menge Action
mikið að gerast

Menge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die x-fache Menge MATH
margfalt magn
die vierfache Menge
fjórum sinnum meira magn
jede Menge Action
mikið að gerast
die sechsfache Menge
sexfalt magn
die neunfache Menge
nífalt magn
die zweifache Menge
tvöfalt magn
die fünffache Menge
fimmfalt magn
ein Bad in der Menge
maður sem baðar sig í sviðsljósinu
die vielfache Menge [von etw Dat]
margfaldur fjöldi [e-s]
die dreifache Menge
þrefaldur fjöldinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Menge muss sich im Tauschwert gegenseitig ausgleichen, wenn der Tausch für beide Tauschpartner angemessen und fair sein soll.
de.wikipedia.org
Ein fast schon großstädtischer Karnevalsumzug ist der Große Umzug am Fasnetdienstag, an dem aus Wagen haufenweise Süßigkeiten in die Menge geworfen werden.
de.wikipedia.org
Wenn ein gegebener Hashwert von einem Passwort aus dieser Menge stammt, lässt sich dieses Passwort damit wesentlich schneller finden als durch systematisches Durchprobieren aller Passwörter.
de.wikipedia.org
Diese Mengen können zeitweise zu gravierenden Veränderungen im Abflussregime der Fließgewässer führen.
de.wikipedia.org
Damit kann man die Berechenbarkeit leicht von den natürlichen Zahlen auf die Menge der rationalen Zahlen erweitern.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Supremums auf Mengen wird sinngemäß auch auf Abbildungen (Funktionen) angewendet.
de.wikipedia.org
Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt, die Proteinaufnahme ist befriedigend, ist die im Urin ausgeschiedene Menge ernährungsphysiologisch unbedeutend.
de.wikipedia.org
Mathematisch ausgedrückt ist dann die Zuordnung der Menge der Identifikatoren zur Menge der zu identifizierten eineindeutig (bijektiv).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Menge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Menge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste