Natur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Natur im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Na·tur <-, -en> [naˈtuːɐ̯, Pl naˈtuːrɛn] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich an der schönen Natur weiden
drekka í sig náttúruna
ein Freund der Natur
náttúruunnandi
die Wunder der Natur
undur náttúrunnar
die Frage war allgemeiner Natur
spurningin var almenns eðlis

Natur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die freie Natur
úti í náttúrunni
in der Natur von etw Dat liegen
það liggur í eðli e-s
sie hat eine empfindsame Natur
hún hefur viðkvæmt eðli
von Natur aus
frá náttúrunnar hendi
die Wunder der Natur
undur náttúrunnar
die Frage war allgemeiner Natur
spurningin var almenns eðlis
ein Freund der Natur
náttúruunnandi
sich an der schönen Natur weiden
drekka í sig náttúruna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Hingegen sind die Effekte von Medizinprodukten auf den menschlichen Körper überwiegend physikalischer Natur.
de.wikipedia.org
Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.
de.wikipedia.org
Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.
de.wikipedia.org
Die Porträtkunst als Abbildung der individuellen Natur galt damals eigentlich deutlich weniger als die „reine“ Kunst, die bildnerische Darstellung idealer Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Wie bei den anderen Kompositköpfen hat er Vorstudien nach der Natur gemacht, die er dann verwendete.
de.wikipedia.org
Besonders reizvoll ist es, das Polarisationsbüschel mit bloßem Auge in freier Natur zu beobachten.
de.wikipedia.org
Für die künftige Nutzung sollten die Tourismusentwicklung, Fischereiwirtschaft, der Natur- und Gewässerschutz sowie kommunale Interessen im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
Das religiöse Reisen kann insofern als Vorläufer heutiger touristischen Reise angesehen werden, als diese Reiseart, anders als Handels- oder Kriegsreisen, vielfach freiwilliger Natur war.
de.wikipedia.org
Thema seiner Gedichte ist oft der Wunsch nach einer Annäherung an die Natur und die selbsterwählte Einsamkeit und Stille.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Natur" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Natur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste