Strom im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Strom im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Strom <-[e]s, Ströme> [ʃtroːm, Pl ˈʃtrøːmə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
absperren Strom, Wasser
loka fyrir
absperren Strom, Wasser
taka af
mit/gegen den Strom schwimmen
synda með/móti straumnum
der Strom der Flüchtlinge riss nicht ab
flóttamannastraumurinn var endalaus
unter Druck/Strom stehen
vera undir þrýstingi

Strom Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Strom der Flüchtlinge riss nicht ab
flóttamannastraumurinn var endalaus
elektrischer Strom
rafstraumur
unter Strom stehen (elektrisch geladen sein)
vera rafmagnaður
unter Strom stehen (elektrisch geladen sein)
hafa rafstraum á
unter Strom stehen (elektrisch geladen sein)
vera hlaðinn rafmagni
unter Strom stehen (überaus angespannt sein)
vera mjög spenntur übtr
mit dem Strom schwimmen
fylgja straumnum
gegen den Strom schwimmen
berjast á móti straumnum
mit/gegen den Strom schwimmen
synda með/móti straumnum
unter Druck/Strom stehen
vera undir þrýstingi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die anfangs eingebauten Gleichstromlichtmaschinen erbrachten einen maximalen Strom von 25 Ampere.
de.wikipedia.org
Konfluenz ist also analog zu mehreren Strömen, die zu einem Strom zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis wurde als „Gesetz zur Änderung des Rechtsrahmens für Strom aus solarer Strahlungsenergie und weiteren Änderungen im Recht der erneuerbaren Energien“ (sog.
de.wikipedia.org
Es war vorgesehen, dass an den Zielpositionen Strom- und Telefonkabel für die Verbindung an Land und unter den Mantas zu verlegen.
de.wikipedia.org
Das Resultat ist der Versuch, die unverbundenen Bilder einer Fernsehsendung in ein Tonformat zu übersetzen, wodurch ein zusammenhängender Strom bewusster Gedanken verhindert wird.
de.wikipedia.org
Der Bipolartransistor wird durch einen elektrischen Strom angesteuert.
de.wikipedia.org
Mit der Photovoltaik-Technik kann das Gebäude Strom sowohl zur eigenen Versorgung als auch zur Einspeisung ins öffentliche Stromnetz produzieren.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Medium überwiegend Gas oder Strom, aber auch Wasser, Wärme oder Kälte sind gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Am See gibt es 43 Campingplätze ohne und 416 mit Strom.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Strom" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Strom" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste