Wolle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wolle im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Wol·le <-, -n> [vɔlɛ] SUBST f

fọrt|wol·len VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.zu·rụ̈ck|wol·len VERB intr ugs

Verbtabelle anzeigen

II.zu·rụ̈ck|wol·len VERB intr

Verbtabelle anzeigen

hịn|wol·len VERB intr ugs

Verbtabelle anzeigen

mit|wol·len [ˈmɪtvɔlɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

hi·na̱u̱s|wol·len VERB intr

Verbtabelle anzeigen

he̱i̱m|wol·len VERB intr regional

Verbtabelle anzeigen

Wohl·wol·len <-s> [voːlvɔlɛn] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
koste es, was es wolle
hvað sem það kostar
hoch hinauswollen ugs
miða hátt

Wolle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf jds Wohlwollen angewiesen sein
vera upp á velvild e-s kominn
nach Hause zurückwollen
vilja snúa heim
koste es, was es wolle
hvað sem það kostar
auf den Hof/in den Garten hinauswollen
langa út í [húsa]garðinn
auf die Straße hinauswollen
langa út á götu [or veg]
hoch hinauswollen ugs
miða hátt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rümlanger färbten die Wolle und liessen ihre Erzeugnisse von Hausierern im ganzen Zürichbiet und darüber hinaus verkaufen.
de.wikipedia.org
Wenn die Wolle 10 cm lang ist, werden sie, üblicherweise zwei Mal im Jahr, geschoren.
de.wikipedia.org
Wolle des Alpakas hält die Wärme fünfmal besser als Schafwollgarne.
de.wikipedia.org
Die mit gelblich grauer Wolle und rötlich braunen Borsten besetzen Früchte sind 2,5 bis 2,7 Zentimeter lang und enthalten helmförmige, glänzend schwarze Samen.
de.wikipedia.org
Für Wolle und Polyamid (wie Nylon) mit deren basischen Aminogruppen sind Säurefarbstoffe geeigneter.
de.wikipedia.org
Die mit Wolle besetzten Axillen haben 4 bis 15 Borsten, die so lang sind wie die Warzen.
de.wikipedia.org
Die Litzen auf Kragen und schwedischen Armelaufschlägen (diese waren am Rand rot vorgestoßen) waren aus gelber Wolle bzw. Goldgespinst für die Offiziere.
de.wikipedia.org
Ihr Perikarpell und die Blütenröhre sind mit schwarzen, borstenartigen Dornen und langer, weißer Wolle besetzt.
de.wikipedia.org
Während der „Dämon“ die Geburt, Tyche hingegen die Jugend bestimmt, führt Eros zu einer Lebenswende, in der Zwang und Wollen versöhnt werden.
de.wikipedia.org
Programm und Existenz, Sein-Wollen und Sein-Können treten schroff auseinander.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wolle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste