a im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für a im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

A [aː], a <-, - [o. -s, -s]> SUBST nt

1. A (Buchstabe):

A

A

A

a nt

ein großes A/ein kleines a

stórt A /lítið a

A wie Anton

A eins og í Anton

2. A MUS:

A

A

A

a

A-Dur/a-Moll

a-dúr/a-moll

Wendungen:

wer A sagt, muss auch B sagen Sprichw

sá sem segir a verður líka að segja b

das A und [das] O

alfa og ómega

das A und [das] O

aðalatriðin

von A bis Z

frá a til ö

von A bis Z

frá upphafi til enda

a. a. O.

a. a. O Abkürzung von am angegebenen Ort

a. a. O

á tilgreindum stað

a. D.

a. D. Abkürzung von außer Dienst

a. D.

fyrrverandi

a pri·o·ri [a priˈoːri] ADV PHILOS

a priori geh

fyrirfram

a priori geh

að órannsökuðu máli

Tete-a-teteRR <-, -s> SUBST nt, Tête-à-tête <-, -s> [tɛtaˈtɛːt] SUBST nt

1. Tete-a-tete (Gespräch):

Tete-a-tete

samtal nt undir fjögur augu

2. Tete-a-tete (zärtliches Beisammensein):

Tete-a-tete

ástarfundur m

A. D.

A. D. Abkürzung von Anno Domini

A. D.

á því herrans ári

i. A.

i. A. Abkürzung von im Auftrag

i. A.

f.h.

vis-à-vis, vis-a-vis [vizaˈviː] ADV

vis-à-vis

andspænis

vis-à-vis

á móti

vis-à-vis

gegnt

u.a.

1. u.a. → und andere(s)

u.a.

o.fl.

2. u.a. → unter anderem

u.a.

m.a.

M.A. [ɛmˈaː] SUBST m

M.A. Abkürzung von Master of Arts

M.A.

M.A.

a Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein großes A/ein kleines a

stórt A /lítið a

A wie Anton

A eins og í Anton

A-Dur/a-Moll

a-dúr/a-moll

wer A sagt, muss auch B sagen Sprichw

sá sem segir a verður líka að segja b

das A und [das] O

alfa og ómega

das A und [das] O

aðalatriðin

von A bis Z

frá a til ö

von A bis Z

frá upphafi til enda

eins A ugs

fyrsti bekkur

im Format DIN A 4

í A 4-stærð