einleitend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einleitend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

e̱i̱n·lei·tend ADJ

e̱i̱n|lei·ten VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Fahndung nach jdm einleiten
stjórna leit að e-m
eine Fahndung nach jdm einleiten
hefja leit að e-m
ein Gerichtsverfahren gegen jdn einleiten
hefja málaferli gegn e-m

einleitend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Schritte [gegen jdn] einleiten
hefja aðgerðir [gegn e-m]
JUR einen Prozess einleiten
hefja málaferli [or aðgerðir]
ein Gerichtsverfahren gegen jdn einleiten
hefja málaferli gegn e-m
eine Fahndung nach jdm einleiten
stjórna leit að e-m
eine Fahndung nach jdm einleiten
hefja leit að e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einleitend wird erklärt, dass flinke Revolverhelden im Wilden Westen rasch zur lebenden Legende wurden.
de.wikipedia.org
Gute Studien verschleiern durch ein einleitendes Spiel ihre eigentliche Idee, in der Lösung sollte sie möglichst erst zum Schluss offensichtlich werden.
de.wikipedia.org
Wie einleitend bereits erwähnt lassen sich für randomisierte Tests besser Optimalitäts- und Existenzaussagen herleiten.
de.wikipedia.org
Er bedient sich durchweg der ersten Person Plural und erweist sich bereits in seinen einleitenden Worten als Repräsentant der Stadtbürger.
de.wikipedia.org
Die einleitende Jahreszahl gibt das Jahr der Verleihung an.
de.wikipedia.org
Die einleitende Musik erklingt laut und sauber aus den Lautsprechern.
de.wikipedia.org
Auf einen einleitenden Trommelwirbel folgte die mehrfach wiederholte Todesnachricht, die wiederum mit einem Wirbel beendet wurde.
de.wikipedia.org
Im einleitenden Schritt greift das Triphenylphosphin (2) das Diethylazodicarboxylat (1) an und es entsteht als Zwischenstufe ein Betain (3).
de.wikipedia.org
Die standardisierten einleitenden Begriffe ermöglichen eine gute Lesbarkeit der Blasonierung auch komplexerer Wappenvarianten.
de.wikipedia.org
Die grammatische Form der ersten sechs Zeilen ist jeweils nach dem einleitenden hava („auf!
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einleitend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einleitend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste