gepflegt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gepflegt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.pfle·gen [ˈpfle:gn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.pfle·gen [ˈpfle:gn̩] VERB refl sich pflegen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn hingebungsvoll pflegen
annast e-n af tryggð
jdn hegen und pflegen
auðsýna e-m umhyggju

gepflegt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn hingebungsvoll pflegen
annast e-n af tryggð
sich gepflegt ausdrücken
tala fágað mál
gepflegt essen gehen
fara á fyrsta flokks veitingastað
jdn hegen und pflegen
auðsýna e-m umhyggju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seither wurde der historische Bestand gesichert und gepflegt.
de.wikipedia.org
Im Winter wird dort eine kurze Rodelbahn gepflegt.
de.wikipedia.org
Ab 1936 wurden in dem Heim auch kranke Kinder gepflegt.
de.wikipedia.org
In der Aquaristik wird unter dieser Artbezeichnung meist eine andere Ancistrus-Art oder -Hybride gepflegt und vermehrt.
de.wikipedia.org
Nach und nach und auf Druck des erstarkten Bürgertums nahm er aber seinen in der Jugend gepflegten freiheitlichen Kurs wieder auf.
de.wikipedia.org
Der militärische Charakter des Kinderfestes, bis 1914 mit Abwandlungen, aber in Gestaltung und Ablauf unverändert gepflegt, lässt sich auf Eigenarten der Zunftfeste zurückführen.
de.wikipedia.org
Sämtliche Serverdienste werden von Beginn an mit eigenen Servern in Eigenverantwortung eingerichtet und gepflegt.
de.wikipedia.org
So wurden die Beziehungen zwischen Insel und Kontinent weiterhin gepflegt.
de.wikipedia.org
Es ist deshalb nicht verwunderlich, dass um 1900 Fastnachtstraditionen gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Als Ehrengrab wird diese Grabstätte bis heute erhalten und gepflegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gepflegt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gepflegt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste