kennen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kennen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ken·nen <kạnnte, gekạnnt> [ˈkɛnɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seine Pappenheimer kennen ugs
þekkja sitt heimafólk
kein Pardon kennen ugs
sýna enga miskunn
etw wie seine Westentasche kennen
þekkja e-ð eins og handarbakið á sér
er stritt ab, sie zu kennen
hann þrætti fyrir að þekkja hana
keine Rücksicht kennen
vera kaldrifjaður
die Platte schon kennen ugs
hafa heyrt e-ð áður
seine Grenzen kennen
þekkja eigin takmörk
jdn/eine Sache näher kennen
þekkja e-n/mál náið
jdn/eine Sache näher kennen lernen
kynnast e-m/e-u nánar
kaum dass sie sich kennen gelernt hatten, heirateten sie auch schon
þau höfðu ekki fyrr kynnst hvort öðru en þau voru gift

kennen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn/eine Sache näher kennen lernen
kynnast e-m/e-u nánar
seine Grenzen kennen
þekkja eigin takmörk
jdn aber schlecht kennen
þekkja e-n illa
weder Maß noch Ziel kennen
kunna sér ekkert hóf
das kennen wir [schon] iron
við höfum heyrt það áður
sich kennen lernen (miteinander vertraut werden)
kynnast
er stritt ab, sie zu kennen
hann þrætti fyrir að þekkja hana
seine Pappenheimer kennen ugs
þekkja sitt heimafólk
jdn/etw durch und durch kennen
þekkja e-n/e-ð eins og lófann á sér
kein Pardon kennen ugs
sýna enga miskunn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einer weiteren Ausbildung zum Bühnenbildner lernte er die Möglichkeiten der Bühnendekoration kennen.
de.wikipedia.org
Der ganze Hof ist in Aufruhr, sie aber schwört, den Vater nicht zu kennen.
de.wikipedia.org
Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.
de.wikipedia.org
Während seiner Arbeit lernte er viele Ärzte und Historiker kennen.
de.wikipedia.org
Das deutsche Steuerrecht kennt zahlreiche Freibeträge, die teils aus sozialen Gründen eingeführt wurden, teils der Vereinfachung des Besteuerungsverfahrens dienen.
de.wikipedia.org
Die von Bakchylides komponierte Musik kannten schon die Alexandriner nicht mehr, auch nicht die Choreographie.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
Auch das österreichische Strafprozessrecht kennt ein Verfahren gegen Abwesende ("Ungehorsamverfahren", §§ 427, 428 StPO).
de.wikipedia.org
Er lernte eine Indonesierin kennen und rang mit der Verpflichtung zum Zölibat.
de.wikipedia.org
Die römische Religion kannte keine Vorschriften zur Verhinderung einer Scheidung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kennen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste