tätig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tätig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

tä·tig [ˈtɛːtiç] ADJ

tä·ti·gen [ˈtɛːtign̩] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
journalistisch tätig sein
starfa sem blaðamaður/fréttamaður
missionarisch tätig sein
starfa sem trúboði
er ist in der Wirtschaft tätig
hann er starfandi í iðnaði og viðskiptum
leitend tätig sein
vera í stjórnunarstarfi
hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?
hefðir þú áhuga á að vinna fyrir okkur?

tätig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie ist in der pharmazeutischen Industrie tätig
hún vinnur í lyfjaiðnaðinum
unentwegt tätig sein
vera alltaf að
er ist in der Wirtschaft tätig
hann er starfandi í iðnaði og viðskiptum
hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?
hefðir þú áhuga á að vinna fyrir okkur?
leitend tätig sein
vera í stjórnunarstarfi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1990er Jahren war sie vor allem als Schauspielerin tätig.
de.wikipedia.org
Danach war er in verschiedenen Anwaltskanzleien tätig und 1731 Beisitzer im Stadtgericht.
de.wikipedia.org
Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.
de.wikipedia.org
Er trat 1911 als Gerichtsassessor in den Verwaltungsdienst ein, wurde 1912 Stadtassessor und war von 1913 bis 1918 als Regierungsassessor bei der preußischen Finanzverwaltung tätig.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der ersten Staffel der Fernsehserie ist er dort seit dreieinhalb Jahren tätig.
de.wikipedia.org
Er war im Immobiliengeschäft und in der Landwirtschaft tätig.
de.wikipedia.org
Dort legte sie sich auf das Fach der Salon- und Anstandsdamen sowie ernsten Mütter fest und blieb dort 43 Jahre tätig.
de.wikipedia.org
Auch war er als Musiker mit christlichen Stücken tätig und hat zahlreiche Stücke selbst geschrieben.
de.wikipedia.org
In diesem Club ist er jetzt noch als Trainer tätig.
de.wikipedia.org
Seit 1976 ist er als freier Schriftsteller tätig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tätig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tätig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste