vier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vier im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

vier [fiːɐ̯] ADJ

Siehe auch: acht2, acht1

acht
átta
acht mal drei sind gleich 24
átta sinnum þrír eru 24
das kostet acht Euro
þetta kostar átta evrur
die Linie acht fährt zum Bahnhof
leið átta fer á brautarstöðina
es steht acht zu drei
staðan er átta gegn þremur
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
mit acht [Jahren]
átta ára
mit acht [Jahren]
við átta ára aldur
acht Uhr sein
vera klukkan átta
gegen acht [Uhr]
um [klukkan] átta
gegen acht [Uhr]
um áttaleytið
um acht
[klukkan] átta
... [Minuten] nach/vor acht
... [mínútur] yfir/í átta
kurz nach/vor acht [Uhr]
rétt yfir/fyrir [klukkan] átta
alle acht Tage
vikulega
alle acht Tage
á vikufresti
heute/Freitag in acht Tagen
eftir viku/á föstudaginn eftir viku
heute/Freitag vor acht Tagen
fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku

Vier <-, -en> [fiːɐ̯] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die vier Himmelsrichtungen
höfuðáttirnar fjórar
in der Nacht hielten die vier abwechselnd Wache
fjórmenningarnir skiptust á að vera á vakt um nóttina
es ist drei viertel vier
klukkuna vantar stundarfjórðung í fjögur
sein Examen liegt vier Jahre zurück
það eru fjögur ár liðin frá því hann tók prófið
in alle [vier] Winde zerstreut werden
fara út í veður og vind
in jds vier Wänden
innan eigin veggja
mein Antrag liegt Ihnen seit vier Monaten vor!
þú hefur haft umsóknina mína í fjóra mánuði!
vier Stunden? das dauert mir zu lange
fjórir tímar? það er of langt fyrir mig

vier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vier Stunden? das dauert mir zu lange
fjórir tímar? það er of langt fyrir mig
in alle [vier] Winde zerstreut werden
fara út í veður og vind
es ist drei viertel vier
klukkuna vantar stundarfjórðung í fjögur
zwei mal zwei [ist] gleich vier
tvisvar tveir eru fjórir
sein Examen liegt vier Jahre zurück
það eru fjögur ár liðin frá því hann tók prófið
ein Gespräch unter vier Augen führen
ræða einslega við e-n
ein Gespräch unter vier Augen führen
tala við e-n undir fjögur augu
in den eigenen vier Wänden
innan fjögurra veggja heimilisins
ihre Kinder sind drei und vier Jahre alt
börn hennar eru þriggja og fjögurra ára gömul
mein Antrag liegt Ihnen seit vier Monaten vor!
þú hefur haft umsóknina mína í fjóra mánuði!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Eine der vier teilnehmenden Mannschaften der jeweiligen Gruppe fungierte als Gastgeber dieses Miniturniers.
de.wikipedia.org
Nach weiteren vier bis sechs Wochen oder nach dem Jungpflanzenbezug wird getopft.
de.wikipedia.org
Die vier direkt an Francisturbinen gekoppelten Drehstromgeneratoren lieferten eine Spannung von 5.000 Volt.
de.wikipedia.org
Trotzdem kann er in den verbleibenden vier Tagen für die Mission fit gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die vier sattgelben Kronblätter sind 8 bis 13 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts & Sciences ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org
Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste