German » Polish

Translations for „angeben“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . ạn|geben VB trans irr

1. angeben (nennen, mitteilen):

angeben Grund, Namen
podawać [perf podać]

2. angeben (bestimmen):

angeben Richtung
nadawać [perf nadać]

II . ạn|geben VB intr irr

1. angeben (behaupten):

angeben
twierdzić [perf s‑]

3. angeben SPORTS:

angeben
serwować [perf za‑]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die jeweiligen Mitglieder der vier Sozialpartner entscheiden bei Wahlen, welche Fraktion in ihrer Interessenvertretung den Ton angibt.
de.wikipedia.org
Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org
Je nach Ventilgröße wird er häufig auch in l/min angegeben.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Ausführung ist als Jahreszahl auf dem Typenschild angegeben.
de.wikipedia.org
In der älteren Literatur wurden auch die Jahre 1938 und 1944 als Sterbejahr angegeben.
de.wikipedia.org
Deshalb kann nur die Lage des Waldgebietes, nicht aber die des individuellen Baumes angegeben werden:.
de.wikipedia.org
Die vergangenen Ereignisse wurden teilweise auch als Inspiration für die Songtexte angegeben und beeinflussten den Songwritingprozess.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Wenn ein Theater gerade kein Stück zeigt, ist das nächste geplante Stück angegeben und das Datum mit einem Stern (*) versehen.
de.wikipedia.org
Alle Werke: Öl auf Leinwand, wenn nicht anders angegeben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"angeben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski