German » Polish

Translations for „vier“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches
vi̱e̱r
cardinal number
Vi̱e̱r
noun

vi̱e̱r [fiːɐ̯] NUM

vier
cztery

See also acht , acht

ạcht2 [axt] ADV

ạcht1 [axt] NUM

Vi̱e̱r <‑, ‑en> N f

1. Vier (Zahl, Buslinie, Würfelaugen):

Vier
czwórka f
es kommt die [Linie] Vier
jedzie czwórka

2. Vier (Schulnote „ausreichend“):

Vier
czwórka f (brak odpowiednika w polskim systemie ocen)
ich habe eine Vier in Mathe
mam czwórkę z maty

Usage examples with vier

einmal vier ist vier
jeden razy cztery równa się cztery
um vier Uhr nachmittags
[zawsze] o czwartej po południu
vier Tage lang
przez cztery dni
vier geteilt durch zwei
cztery podzielone przez dwa
die vier Rechenarten
cztery działania ntpl matematyczne
[durch vier] teilen
dzielić [perf po‑] [przez cztery]
drei bis vier Tage
trzy do czterech dni
Mutter von vier Kindern
matka czworga dzieci
die vier Himmelsrichtungen
cztery strony świata
es ist vier Uhr
jest czwarta godzina f
Phasenmodulation durch vier Phasenwinkel
modulacja kwadraturowa
unter vier Augen
w cztery oczy
jeweils vier Personen
po cztery osoby
zwei/vier Sechstel
dwie/cztery szóste
jdn unter vier Augen sprechen
rozmawiać [perf po‑] z kimś w cztery oczy
vier Pferde zogen die Kutsche
cztery konie mpl ciągnęły powóz
eine Wohnung mit vier Zimmern
mieszkanie nt czteropokojowe
eine Sinfonie in vier Sätzen
symfonia f w czterech częściach
es kommt die [Linie] Vier
jedzie czwórka
eine Tafel mit vier Gedecken
stół m nakryty dla czterech osób

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es folgt die Inszenierung des Stücks in vier Akten auf der Leinwand.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org
Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts & Sciences ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org
Fortan gehörte er vier Jahre lang zu den regelmäßig nominierten Nationalspielern.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Die vier direkt an Francisturbinen gekoppelten Drehstromgeneratoren lieferten eine Spannung von 5.000 Volt.
de.wikipedia.org
Die Gruppensieger der vier Miniturniere qualifizieren sich für die Endrunde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gab es zwölf Clubs, 1886 beispielsweise aber nur vier.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vier" in other languages

"vier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular