Translations for „wasserdichte“ in the German » Spanish Dictionary

wasserdicht ADJ

1. wasserdicht:

wasserdicht (Uhr)

resistente al agua

wasserdicht (Kleidung)

impermeable

2. wasserdicht inf (Alibi):

wasserdicht

perfecto

einen Vertrag wasserdicht machen

hacer un contrato hermético

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

14 wasserdichte Schotten sorgten für eine gute Unterteilung des Rumpfes und mit sechs Luken und Laderäumen war ausreichend Lagerkapazität vorhanden.

de.wikipedia.org

Die baufällige Kellerdecke kann durch eine neue wasserdichte und tragfähige Stahlbetondecke abgefangen werden; auf eine Verfüllung zur Stabilisierung des alten Mauerwerks könnte dann verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Die möglichst wasserdichte Abdeckung sollte das Herabtropfen von Niederschlagswasser auf die Passanten verhindern.

de.wikipedia.org

Das Schiff hatte insgesamt drei Decks, acht wasserdichte Schotts, elektrisches Licht und einen Doppelboden.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Distanz ist eine Pflichtausrüstung (wie wasserdichte Jacke, Mobiltelefon, Notverband, Verpflegung, Stirnlampe) mitzuführen.

de.wikipedia.org

Bei der Sanierung der Innenstadt in den 1980er Jahren ist die alte Verrohrung durch eine neue Wasserdichte ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Jeder bekam eine wasserdichte Schutzbekleidung und zwei Decken gestellt.

de.wikipedia.org

Gefertigt wurden wasserdichte Stoffe, die hauptsächlich bei Eisenbahnunternehmen und dem Militär Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Für wasserdichte Feuchtwetter-Kamiks werden auch Robbenfelle durch Scheren enthaart, früher wurde das Haar verschiedentlich durch Ausrupfen entfernt.

de.wikipedia.org

Der Schiffsrumpf war in acht wasserdichte Abteilungen aufgeteilt und verfügte über einen durchgehenden Doppelboden.

de.wikipedia.org