Translations for „albori“ in the German » Italian Dictionary

Pionierzeit

albori mpl

in der Früh (Frühzeit) fig

agli albori, agli inizi

Translations for „albori“ in the Italian » German Dictionary

albori fig

Frühzeit f

gli albori della civiltà

die Frühzeit der Zivilisation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il rango riuscì ad evolversi nel corso dei secoli originatosi probabilmente dai primi grandi comandanti agli albori della flotta inglese.

it.wikipedia.org

Listra fu sede di un'antica comunità cristiana, le cui origini risalgono agli albori del cristianesimo.

it.wikipedia.org

Si era ancora agli albori della commercializzazione del prodotto tradizionale, condimento fino a quel momento riservato prevalentemente al consumo familiare.

it.wikipedia.org

Si tratta di un concept album che riporta il gruppo agli albori progressive degli anni settanta.

it.wikipedia.org

Mentre, sul secondo disco sono presenti filmati di concerti che vanno dagli albori della band fino al 2005.

it.wikipedia.org

Ebbe successo in altri generi, fra cui il rock and roll degli albori, il rockabilly, il rhythm and blues e la pop music.

it.wikipedia.org

Il libro inizia trattando gli albori della tecnologia militare e le sue prime ricadute sulla società.

it.wikipedia.org

Pergamo fu sede di un'antica comunità cristiana, che risale agli albori del cristianesimo.

it.wikipedia.org

Introdotte nel 1896, questi due modelli rappresentavano la fascia alta agli albori dello sviluppo automobilistico nel mondo.

it.wikipedia.org

Agli albori, le fasi del processo di registrazione e di masterizzazione venivano eseguite interamente in modo analogico e meccanico.

it.wikipedia.org