Translations for „alterco“ in the Italian » German Dictionary

alterco <pl -chi> [alˈtɛrko] N m l'

alterco

Zank m

alterco

Streit m

altercare [alterˈkaːre] VB intr + av

altercare

sich zanken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Solo con difficoltà e dopo un violento alterco al telefono, il generale riuscì a convincere il dittatore a rimandare fino al 5 settembre.

it.wikipedia.org

Questa non è la prima o l'ultima volta che un paparazzo ha creato un alterco con una celebrità.

it.wikipedia.org

Gerolamo non accetta più di fare il cane da guardia e scoppia un alterco in famiglia, che termina coi tre spasimanti che si allontanano.

it.wikipedia.org

Intanto in caserma vengono condotti due uomini coinvolti in un violento alterco.

it.wikipedia.org

Sarebbe sorto un duro alterco per una prestazione sessuale non gradita, sfociato in una feroce colluttazione.

it.wikipedia.org

Inizia così un alterco in cui lo sconosciuto buca uno pneumatico dell'auto e viene cacciato via a sassate dalla coppia.

it.wikipedia.org

I due hanno un breve alterco e lui la strapazza un po'... la signora cade e lui si china.

it.wikipedia.org

Zaur, un compaesano del soldato, corre in sua difesa, e, durante un alterco coll'ufficiale, lo colpisce uccidendolo involontariamente.

it.wikipedia.org

La lavorazione del film fu estremamente travagliata, con continui alterchi tra lei e il regista.

it.wikipedia.org

Nel frattempo si diffusero delle voci riguardo al fatto che lui avesse avuto un alterco con un uomo bianco, pochi giorni prima del delitto.

it.wikipedia.org