Translations for „appresso“ in the Italian » German Dictionary

appresso [aˈpprɛsso] PREP

1. appresso:

appresso

nach, nach-

andare appresso a qn

jemandem nachgehen

2. appresso (con sé):

appresso

mit, bei sich

portarsi appresso qn/qc

jemanden mitbringen, etw mit sich führen

3. appresso (vicino):

appresso

bei, neben

Usage examples with appresso

andare appresso a qn

jemandem nachgehen

portarsi appresso qn/qc

jemanden mitbringen, etw mit sich führen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I longobardi infatti, proprio a causa della natura stabile della loro migrazione, si sarebbero portati appresso tutti i loro averi, compresi gli armenti.

it.wikipedia.org

La corrispondenza di date è appresso riportata a titolo indicativo.

it.wikipedia.org

Giunte appresso, assumono una forma più allungata, spesso descritta come simile a un fiasco, e scivolano sotto la linea primitiva e quindi sotto l'epiblasto.

it.wikipedia.org

Ma tutti i briganti si erano rifugiati sulle montagne portandosi appresso le armi, le suppellettili e le persone più care.

it.wikipedia.org

Sa usare la magia tramite la bacchetta che si porta sempre appresso.

it.wikipedia.org

Per esempi specifici, si veda la tabella qui appresso.

it.wikipedia.org

Qui appresso si riportano due tabelle con le rispettive citazioni.

it.wikipedia.org

Per guadagnarsi dei testimoni, i samurai si portavano appresso dei servi.

it.wikipedia.org

Alla cerimonia intervenivano anche moltissimi fascisti di altre città portando appresso i gagliardetti della propria squadra.

it.wikipedia.org

Molteplici le problematiche a cui si interessò, che trovano approfondimenti, spesso rilevanti, negli scritti qui appresso elencati.

it.wikipedia.org