Translations for „autorevole“ in the Italian » German Dictionary

autorevole [autoˈreːvole] ADJ

1. autorevole:

autorevole

maßgeblich

2. autorevole (persona):

autorevole

maßgebend

autorevole

angesehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Fonti autorevoli dell'industria cinematografica escludono ogni possibilità che i due possano ritornare a lavorare assieme.

it.wikipedia.org

Le difficoltà sono state segnalate da tutti gli autorevoli studiosi che si sono occupati della sua traduzione.

it.wikipedia.org

Sue immagini sono conservate presso collezioni pubbliche e private e sono state pubblicate dalle più autorevoli riviste e testate internazionali così come in vari volumi.

it.wikipedia.org

È il primo e il più autorevole manuale dedicato all'educazione scout dal punto di vista esclusivamente del capo.

it.wikipedia.org

La sua oratoria e la sua passione lo trasformarono in poco tempo nel paladino dei lavoratori italiani e in un rappresentante autorevole del sindacato tessile.

it.wikipedia.org

Fonti autorevoli indicano una produzione di 1000 esemplari.

it.wikipedia.org

I contenuti erano generalmente autorevoli e scritti in un modo comprensibile anche ai non specialisti del settore.

it.wikipedia.org

In realtà la morte del giornalista è stata causata dal suo suicidio e non come descritto da alcuni giornali solitamente autorevoli.

it.wikipedia.org

Vinse le elezioni del 1952 con un partito conservatore di stampo gollista, grazie alla popolare immagine di uomo autorevole e determinato.

it.wikipedia.org

Per quanto non supportate da fonti scritte autorevoli o riconosciute, tutte le varianti osservano il computo del preesistente rito liturgico consolidato nel rito ambrosiano.

it.wikipedia.org