English » Polish

Translations for „pierwszym“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Polish » English

Translations for „pierwszym“ in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
W pierwszym stadium rozwojowym chronione są przez samicę, która okręca się tylną częścią ciała wokół nich stroną grzbietową na zewnątrz i przytrzymuje je odnóżami ponad gruntem.
pl.wikipedia.org
Jadący jako pierwszy, wykolejony pierwszym wózkiem wagon barowy uderzył w ostatnią w składzie platformę.
pl.wikipedia.org
Rozpędzony do dużej prędkości i przeładowany skład, na pierwszym zakręcie w lewo, wyskoczył z szyn.
pl.wikipedia.org
Wystawa ta była pierwszym wydarzeniem prezentującym zastosowanie cybernetyki, algorytmów i komputerów w działalności artystycznej.
pl.wikipedia.org
W pierwszym tysiącleciu chrześcijaństwa i w średniowieczu pojawiały się też tendencje millenarystyczne.
pl.wikipedia.org
Fasadę pomiędzy pierwszym a drugim piętrem rozdzielały zdobienia maswerkowe.
pl.wikipedia.org
Czasopismo adresowane było do kręgu wykształconych czytelników, stało się w pierwszym okresie istnienia pisma nieoficjalnym organem prasowym partii królewskiej.
pl.wikipedia.org
W pierwszym rzucie usytuowana jest piechota, uformowana w czworoboki z pikinierami w środku, których otaczają muszkieterzy w długich koletach i czarnych kapeluszach.
pl.wikipedia.org
W pierwszym etapie na skutek kondensacji hydrolitycznej powstaje miękki żel krzemionkowy.
pl.wikipedia.org
Jest pierwszym znanym robakiem używanym do szpiegowania i przeprogramowywania instalacji przemysłowych.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina