German » Polish

Translations for „kluczowe“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Polish » German

Translations for „kluczowe“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

słowo kluczowe COMPUT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
W buddyzmie termin awidji, czyli niewiedzy, ma kluczowe znaczenie, jako pierwsze i fundamentalne ogniwo powstawania cierpień dukkha, spośród dwunastu ogniw współzależnego powstawania.
pl.wikipedia.org
Inkluzja ma na celu uwypuklić kluczowe słowa lub główny temat w tekście.
pl.wikipedia.org
Zdradził on kluczowe cechy wizualne modelu, koncentrujące się na masywnej przedniej części nadwozia i agresywnie stylizowanych reflektorach.
pl.wikipedia.org
Dla każdej architektury jest przypisane słowo kluczowe, jeśli jest ono poprzedzone znakiem tyldy oznacza wersję testową danego pakietu.
pl.wikipedia.org
Siunjata to kluczowe pojęcie występujące w buddyzmie i jest niezbędnym pojęciem dla zrozumienia mahajany.
pl.wikipedia.org
Terytorializm również jest częścią rozwoju kultury surfingowej, w której pojedyncze osoby lub grupy surferów określają pewne kluczowe dla nich miejsca jako swoje własne.
pl.wikipedia.org
Ta technologia ma kluczowe znaczenie, gdy koszt rozbudowy sieci jest zbyt wysoki, a obciążenie sieci nie jest optymalnie zrównoważone.
pl.wikipedia.org
Dane naukowe zebrane podczas jego misji uważane są za kluczowe w rozwoju oceanografii i geodezji satelitarnej.
pl.wikipedia.org
Zniesienie poddaństwa miało stać się kluczowe w tym procesie.
pl.wikipedia.org
Nazwa termometr owulacyjny pochodzi stąd, że na podstawie przebiegu zmienności podstawowej temperatury ciała kobiety można wnioskować o przybliżonym terminie owulacji, co ma kluczowe znaczenie dla ustalenia początku okresu niepłodnego.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski