Translations for „abraço“ in the Portuguese » German Dictionary

abraço [Port ɐˈbrasu, Braz aˈbrasu] N m

abraço

Umarmung f

dar um abraço a alguém

jdn umarmen

um abraço (em carta, e-mail)

schöne Grüße

abraços (em carta, e-mail)

schöne Grüße

Usage examples with abraço

um abraço (em carta, e-mail)

schöne Grüße

dar um abraço a alguém

jdn umarmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Seus pais passaram uma enternidade juntos em um abraço e nesse tempo tiveram 70 filhos, todos homens.

pt.wikipedia.org

O abraço fraterno socialista consiste em uma série de três abraços apertados, alternando entre os lados esquerdo e direito do corpo, sem beijos.

pt.wikipedia.org

Abraço ou amplexo é quando duas ou mais pessoas, geralmente duas, ficam parcial ou completamente entre os braços da outra.

pt.wikipedia.org

Rapidamente, todos os demais trolls se juntam à canção, retomando suas cores e finalizando a mesma com um abraço em grupo.

pt.wikipedia.org

A imagem do teaser mostra as meninas posando para um abraço coletivo em frente do que parece ser um carrossel em um parque temático.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte ainda havia um certo ranço com nosso time, mas agora eu senti um abraço muito grande da comunidade.

pt.wikipedia.org

Exemplos: tristeza, amor, maturidade, atenção, clareza, brancura, beijo, ética, abraço, honestidade, conquista, paixão.

pt.wikipedia.org

Quem de nós não experimentou seu abraço abrangente?

pt.wikipedia.org

Os dois esqueletos parecem ter morrido ou foram enterrados de frente um para o outro, abraçados, o que lembra um "abraço dos amantes".

pt.wikipedia.org

Eles à levam pra casa e ela agradece com abraços e beijos na bochecha.

pt.wikipedia.org