Portuguese » German

Translations for „acalorado“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

acalorado (-a) ADJ

acalorado (-a) (pessoa)
acalorado (-a) (discussão)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Galton popularizou a expressão natureza e criação, mais tarde frequentemente usada para caracterizar o acalorado debate sobre se os genes ou o ambiente determinam o comportamento humano.
pt.wikipedia.org
Após um acalorado debate, os historiadores geralmente concluíram que o papel da nobreza não era especialmente importante.
pt.wikipedia.org
Por exemplo, tem havido um debate acalorado sobre atividades motorizadas, então muitos atletas gostariam de incluir o turismo de snowmobile no período.
pt.wikipedia.org
O projeto e seus dispositivos geraram um acalorado debate na sociedade, entidades representativas e parlamentares.
pt.wikipedia.org
As provas de sua produção de artefatos de cerâmica e ferro são uma fonte de acalorado debate entre os estudiosos.
pt.wikipedia.org
O debate sobre a situação dos índios fica ainda mais acalorado a partir de 1908.
pt.wikipedia.org
Os dois primeiros degraus têm sido objeto de um acalorado debate público como estão explicitamente relacionados com a corrupção governamental.
pt.wikipedia.org
A denúncia provocou um acalorado debate nas redes sociais sobre a utilização da cota para exercício da atividade parlamentar, a verba disponibilizada aos parlamentares para o exercício do mandato.
pt.wikipedia.org
Uma longa investigação e um debate acalorado começaram pouco depois, com um relatório completo sendo publicado em maio de 2015.
pt.wikipedia.org
Naquela época, o chefe de gabinete havia sofrido um ataque cardíaco devido ao confronto acalorado entre os líderes militares.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "acalorado" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português