Translations for „улицей“ in the Russian » English Dictionary

лице́|й <-я> N m

лице́й

Lyceum

лице́й

lycée

у́лиц|а <-ы> N f

у́лица

street

бокова́я у́лица

side street

гла́вная у́лица

main street

оживлённая у́лица

busy street

у́лица с односторо́нним движе́нием

one-way street

на у́лице

in the street

вы́йти на у́лицы fig

go to the streets (to protest)

у́ле|й <-я> N m

у́лей

(bee)hive

у́личн|ый <-ая, -ое> ADJ

у́личный

street

у́личная торго́вля

street trading

у́личное движе́ние

traffic

лицеде́|й <-я> N m, лицеде́йк|а <-и> N f THEAT

лицеде́й

actor

лицеде́й

mummer

теа́тр лицеде́ев

mummer's theatre

лицев|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. лицево́й ANAT:

лицево́й

facial

лицево́й нерв

facial nerve

2. лицево́й (нару́жный):

лицево́й

exterior

лицево́й

obverse

лицева́я сторона́ (тка́ни)

the right side

3. лицево́й ECON:

лицево́й

personal

лицево́й

obverse

лицево́й счёт

bankbook

лицево́й счёт

personal account

ули́к|а <-и> N f обычно pl

ули́ка

clue

ули́ка

evidence

за недоста́тком ули́к

for lack of evidence

ко́свенные ули́ки

circumstantial evidence

ули́тк|а <-и> N f ZOOL

ули́тка

snail

стори́цей ADV

возда́ть стори́цей

return a hundredfold to

уличе́ни|е <-я> N nt

уличе́ние

exposure

уличе́ние

incrimination

уличе́ние в кра́же

exposure of theft

уличе́ние во лжи

exposure of lying