Slovenian » English

Translations for „poiskati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . poi|skáti <poíščem; poiskàl> VB perf trans

1. poiskati (najti stvar):

poiskati
poiskati
poiskati ključe

2. poiskati (najti informacijo):

poiskati
poiskati
to seek (out)
poiskati
poiskati podatek

3. poiskati fig (izmisliti si):

poiskati
poiskati rešitev

II . poi|skáti VB perf refl

poiskati poiskati si:

poiskati si
poiskati si

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Kadar se pojavijo konflikti med več osebami ali med skupinami, morajo ti na podlagi novih spoznanj poiskati skupne cilje, to pa skupine utrjuje.
sl.wikipedia.org
Zastrupljenec mora takoj popiti 1,5 do 2 decilitra močne alkoholne pijače, na primer žganja, ter poiskati zdravniško pomoč.
sl.wikipedia.org
V vsakem primeru je treba poiskati zdravniško pomoč.
sl.wikipedia.org
Stik s kožo in očmi: če pride do ozeblin, je treba ozeblo mesto najmanj 15 minut škropiti z vodo, poviti s sterilnim povojem in poiskati zdravniško pomoč.
sl.wikipedia.org
Pojasni tudi, kako pomembno je poiskati zavetje guruja, samospoznanega duhovnega učitelja.
sl.wikipedia.org
Bombo je razneslo 7 sekund po aktiviranju vžigalnika, ker je šlo za defenzivno bombo je moral uporabnik takoj po metu bombe poiskati zaklon.
sl.wikipedia.org
Isto noč ju preseneti nevihta in ker nimata druge izbire, morata poiskati zavetje v stari zapuščeni hiši.
sl.wikipedia.org
Drugotni cilj patrulje je bil poiskati optični kabel, ki je potekal preko puščave in ga uničiti.
sl.wikipedia.org
Na novico o vojaškem pohodu so prihitele v papeževo obrambo oborožene milice in vsiljivca tako prestrašile, da je moral poiskati zavetje pri samem papežu.
sl.wikipedia.org
Zato je potrebno v primeru zaužitja takoj poiskati zdravniško pomoč.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "poiskati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina