Translations for „asimetrija“ in the Slovenian » German Dictionary

àsimetríj|a <-e navadno sg > N f

asimetrija

Ungleichmäßigkeit f

asimetrija

Asymmetrie f

veliko ljudi ima rahlo àsimetríjo obraza

viele Menschen haben eine leichte Gesichtsasymmetrie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nezdravljen enostranski križni griz z deviacijo spodnje čeljusti lahko povzroči asimetrijo obraza, nepravilno žvečenje, težave v čeljustnem sklepu, prezgodnjo obrabo zob in manj privlačen nasmeh.

sl.wikipedia.org

Na posameznih mestih se pojavljajo nagubanosti, ki jih običajno povzroča asimetrija ali katere druge posebnosti, ki lahko spremenijo kemijske lastnosti dela membrane.

sl.wikipedia.org

Za oba sloga je značilna bujna dekoracija, asimetrija, osredotočenost na materiale ter stilizirano naravo in teme, ki se osredotočajo na prosti čas in užitek.

sl.wikipedia.org

Te vrste študije lahko pomagajo razložiti asimetrijo materije-antimaterije vesolja.

sl.wikipedia.org

Združeval je koncepte simetrije in asimetrije, da bi namerno blokiral umetne geometrijske in naravne oblike okolice.

sl.wikipedia.org

Tretji razlog je asimetrija razpoložljivih informacij – pogosto je povezava med vzroki in posledicami zamegljena, zato je težko sprejemati racionalne odločitve.

sl.wikipedia.org

Na lijakastem grafu lahko v primeru pristranskosti objavljanja opazimo asimetrijo v spodnjem delu grafa, kjer »manjkajo« manjše študije s podpovprečno velikostjo učinka.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembno pa je tudi, da se primerja ena stran telesa z drugo stranjo, da se ne zgrešijo morebitne asimetrije.

sl.wikipedia.org

Z izravnavo te očitne asimetrije sta v zgornjih predelih skoraj enake velikosti.

sl.wikipedia.org

Znanstvena komunikacija je le en način za zmanjšanje epistemske asimetrije med ljudmi, ki morda vedo več, in ljudmi, ki o določeni temi vedo manj.

sl.wikipedia.org