Translations for „Messung“ in the German » Spanish Dictionary

Messung <-, -en> N f

Messung

medición f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Längengrad, auf dem man sich befindet, kann man durch Messung der Ortszeit ermitteln.

de.wikipedia.org

Woonsocket selbst veröffentlichte eine Schneehöhe von 1,37 Metern, diese Messungen bezogen sich aber auf ein Gebiet mit starken Schneeverwehungen.

de.wikipedia.org

Wiederholte Messungen der Enzyme scheinen aufgrund der starken Schwankungen der Werte nicht sinnvoll zu sein.

de.wikipedia.org

Ausgehend von diesen Messungen begann das Amt mit ersten Maßnahmen des Küstenschutzes.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es drei Spektralkanäle mit 60 m räumlicher Auflösung zur Messung der atmosphärischen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die Messung von Energiebilanzen erlaubt grundsätzliche Einsichten in die Energieflüsse im Ökosystem und damit in das Verständnis seines Energie- und auch Stoffhaushaltes.

de.wikipedia.org

Für die Messung von Blindleistung kann die Phase des Stromes durch die Spannungsspule, z. B. durch eine Hummelschaltung, um 90° gedreht werden.

de.wikipedia.org

Das Messgerät wird zur kontinuierlichen Messung am Strebförderer oder am Ausbau befestigt.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Vorgehen zur Software-Messung und zum Aufbau eines Messsystems wird in beschrieben.

de.wikipedia.org

Es wird ein maximales Alter von bis zu 500 Jahren angegeben, das aber mehr auf Hochrechnung als auf tatsächlicher Messung beruht.

de.wikipedia.org