Translations for „asignación“ in the Spanish » German Dictionary

asignación [asiɣnaˈθjon] N f

1. asignación (un trabajo, un sueldo):

asignación a

Zuteilung f zu +dat

asignación a

Zuweisung f zu +dat

asignación de acciones

Aktienzuteilung f

asignación especial

Sonderzuwendung f

asignación del pago

Zahlungsanweisung f

asignación publicitaria

Werbeetat m

asignación presupuestaria

Haushaltsmittel nt pl

asignación de recursos

Mittelzuweisung f

asignación de reservas

Rücklagenzuweisung f

asignación de última voluntad LAW

letztwillige Zuwendung

2. asignación (de un sueldo, una fecha):

asignación

Festsetzung f

asignación

Bestimmung f

3. asignación COMPUT:

asignación a

Zuordnung f zu +dat

asignación de memoria

Speicherzuweisung f

asignación de una tecla

Tastenbelegung f

asignación al teclado

Tastaturbelegung f

4. asignación (subsidio):

asignación

Unterstützung f

asignaciones especiales

Sonderzuwendungen f pl

Usage examples with asignación

asignación especial

Sonderzuwendung f

asignación publicitaria

Werbeetat m

asignación presupuestaria

Haushaltsmittel nt pl

asignación de una tecla

Tastenbelegung f

asignación de última voluntad LAW

letztwillige Zuwendung

asignación de memoria

Speicherzuweisung f

asignación al teclado

Tastaturbelegung f

asignación de recursos

Mittelzuweisung f

asignación de reservas

Rücklagenzuweisung f

asignación de acciones

Aktienzuteilung f

asignación del pago

Zahlungsanweisung f

cártel de asignación de recursos

Allokationskartell nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La asignación desde día cierto pero indeterminado, es condicional, y envuelve la condición de existir el asignatario en ese día.

www.alcaldiabogota.gov.co

Juro que no vuelvo a cumplir con una asignación reporteril como esta, jamás.

ladobe.com.mx

Mi pregunta es porque no tomaron los datos de la libreta y porque no puedo cobrar el 20 % del tiempo que cobre la asignacion.

www.fmactivavera.com.ar

Esto requerirá una institucionalidad muy fuerte y una asignación generosa de recursos fiscales.

focoeconomico.org

Además se actualizó la asignacion universal por hijo.

www.ignacioonline.com.ar

Esta modificación rige para todas las asignaciones familiares con tope de ingresos: asignación por hijo, por nacimiento, por adopción, por matrimonio y ayuda escolar anual.

www.ignacioonline.com.ar

La modificación rige para todas las asignaciones familiares con tope de ingresos: asignación por hijo, por nacimiento, por adopción, por matrimonio y ayuda escolar anual.

asesoraimpositiva.blogspot.com

Justamente esta sosteniendo que la asignación de lo escaso es solo uno de los problemas que analiza la teoría económica.

focoeconomico.org

Por lo tanto aquellos que no cumplieron dejarían de ser elegibles para recibir la asignación.

abelfer.wordpress.com

Nestor no se murió... vive en todos los pibes que ahora reciben la asignación!

www.textosypretextos.com.ar