Translations for „alacaklar“ in the Turkish » German Dictionary

alacaklar N detrtrto-comm-s

alacaklar

Außenstände pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu nedenle, anapara ipotekleri daha çok karz, ödünç şeklide verilen alacaklar ile bankaların ve özel finans kurumlarının bir kereye mahsus olmak üzere kullandırdıkları krediler için kurulmaktadır.

tr.wikipedia.org

Nişan alacaklar her madalya ve nişan grubu için ayrı ayrı olarak, sağdan itibaren aralıklı dururlar.

tr.wikipedia.org

Aktif tablosunda mevcutlar ve alacaklar (ve varsa zarar) gösterilirken, pasif tablosunda borçlar yer alır.

tr.wikipedia.org

Ancak, bu alacaklar için ilâmlı icra takibi yapmak bir zorunluluk değildir; alacaklının tercihine bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Seçim komitesi ve ödül alacaklar dünyanın her yerinden gelmektedir fakat ödül, Çek dilinde yayınlanmış en az bir eseri olan yazarlar ile sınırlıdır.

tr.wikipedia.org

Burada alacaklar, rızai temlikteki gibi bir hukuki muamele ile değil, kanun gereği olarak kendiliğinden devredilmiş olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Pass-through’da alacaklar garantör yeddi emine satılır.

tr.wikipedia.org

Sonunda stüdyo ile oyuncu kadrosu bir anlaşmaya vardı ve anlaşmaya göre oyuncular, 25. sezona kadar maaşlarında %30'luk bir kesinti ile bölüm başına 300.000 dolar alacaklar.

tr.wikipedia.org

Aynı şekilde, hususi pasaport harçtan muaf olduğu için, hususi pasaport alacaklar sadece cüzdan bedeli ödemektedirler.

tr.wikipedia.org

Takımlar 4’erli takımlardan oluşan 4 grupta yer alacaklar, grubunu ilk 2 sırada tamamlayan takımlar çeyrek finallere yükselecek.

tr.wikipedia.org