Translations for „Feuchtigkeit“ in the German » Greek Dictionary

Feuchtigkeit <-> SUBST f sing

Feuchtigkeit

υγρασία f

absolute/relative Feuchtigkeit METEO

απόλυτη/σχετική υγρασία

Usage examples with Feuchtigkeit

(gegen Feuchtigkeit) imprägnieren

αδιαβροχοποιώ

absolute/relative Feuchtigkeit METEO

απόλυτη/σχετική υγρασία

diese Pflanze liebt die Feuchtigkeit

αυτό το φυτό θέλει υγρασία

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Papyrus ist empfindlich gegen mechanische Beanspruchung, Feuchtigkeit und Wurmfraß, weist aber grundsätzlich eine erstaunlich hohe Haltbarkeit auf.

de.wikipedia.org

Die Dichte der Vegetation und die häufigen Niederschläge sorgen für hohe Feuchtigkeit und die Böden bleiben auch über längere niederschlagsfreie Zeiten feucht.

de.wikipedia.org

Die Feuchtigkeit aus den Wolken reicht aus, um in diesem Gebiet Landwirtschaft in Form von Trockenfeldbau zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die Windverhältnisse belüften den Berg optimal und schützen die Trauben dadurch vor zu hoher Feuchtigkeit, weshalb sie lange am Stock reifen können.

de.wikipedia.org

Nach der Handwäsche werden die Tücher in ein trockenes Handtuch gewickelt und leicht geknetet, um die Feuchtigkeit aus den Fasern herauszudrücken.

de.wikipedia.org

Fingerlinge können auch einen Fingerverband darstellen oder einen Mullbindenverband vor dem Lösen, vor Verschmutzung und vor Feuchtigkeit schützen oder dienen dem Zehenschutz.

de.wikipedia.org

Bei einer relativen Feuchtigkeit unterhalb von 89 Prozent tritt keine Fäulnisbildung am Holz auf.

de.wikipedia.org

Die hohe Feuchtigkeit erklärt die starke Entwicklung der Vegetation, die der fruchtbare Boden noch befördert.

de.wikipedia.org

Durch diese Lösen können sich, insbesondere bei geneigter Lagerung, durch das Eindringen von Feuchtigkeit sogenannte Schmierpacken bilden.

de.wikipedia.org

Wenn die Feuchtigkeit erst nach langer Zeit oder gar nicht einzieht, so kann dies an einer hydrophobierten Oberfläche liegen.

de.wikipedia.org