German » English

Translations for „Abgasanlage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·gas·an·la·ge N f AUTO

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der extremste und schnellste Sportwagen seiner Klasse

Designer und Ingenieure haben sich nicht nur auf die Verbesserung des Motors, Aufhängungen, Getriebe, Abgasanlage, Bremsen und Elektronik, sondern auch auf Interieur- und Exterieur-Design konzentriert;

Verbesserungen, die den Lamborghini Murciélago LP640, den extremsten und schnellsten Sportwagen seiner Klasse, ausmachen und ganz oben an der Spitze platzieren.

www.lamborghini.com

The most extreme and fastest sports car in its class

Designers and engineers have not only focused on reworking the engine, suspensions, gearbox, exhaust system, brakes andelectronics, but also the interior and exterior design;

improvements that make the Lamborghini Murciélago LP640 the most extreme and fastest sports car in its class, placing it at the very top.

www.lamborghini.com

Der Druck kann sowohl beim Kunden als auch bei bb transactions im Lohndruckverfahren erfolgen.

Das Einsatzgebiet unserer Kunden für diese Etiketten sind Guss- und Schmiedeteile, Walzmetall, strukturierte Kunststoffteile, Gelenkwellen, Metalloberflächen in Außenanwendungen, Abgasanlagen, Armaturen, usw.

www.bbtransactions.de

The print can be effected at the customer as well as at bb transactions using our label print service.

The field of application of our customers for these labels varies from cast parts and forgings, rolled plate, textured plastic parts, cardan shafts, metal surfaces for outdoor use, exhaust systems, fittings etc.

www.bbtransactions.de

„ Man kann sich auf die Firma verlassen. “ Thomas Nording, Leiter Center of Competence ( Entwicklung Abgastechnik ) Eberspächer in Unna Seit 2007 setzen in Unna rund 50 Mitarbeiter von Eberspächer im Bereich Entwicklung Maßstäbe für den Erfolg unseres Unternehmens.

Die innovative Entwicklung und Konstruktion von Abgasanlagen für Großfahrzeuge steht dabei ebenso auf dem Plan wie der Musterbau.

Unna:

www.eberspaecher.com

Thomas Nording, Manager Center of Competence ( Development Exhaust Technology ) Eberspächer in Unna Since 2007 some 50 Eberspächer employees in Unna have been setting standards in development for the benefit of our company.

The innovative development and design of exhaust systems for large vehicles as well as prototype construction are all in a day`s work.

Unna:

www.eberspaecher.com

Bei Feuerwehrfahrzeugen belegen die tief gezogenen Geräteräume zwischen den Achsen sowie der beidseitige Einstieg in die verlängerte Mannschaftskabine den Platz seitlich am Rahmen.

Die bei einem Standard-Fahrgestell dort üblicherweise befestigten Komponenten wie Luftansaugung, Batteriekasten und Abgasanlage müssen deshalb verlegt werden.

Technologische Zwänge schränken jedoch bei Euro 6 die gestalterischen Freiräume bei der Verlegung ein.

www.corporate.man.eu

In fire trucks, the low-set tool compartments between the axles and the steps on both sides for access to the extended cab take up the space on the sides of the frame.

This means that components such as the air intake, battery box and exhaust system, which would normally be fitted in that area on a standard chassis, have to be moved elsewhere.

Technological constraints do, however, limit creative freedom for relocating these components in Euro 6 designs.

www.corporate.man.eu

Denn dessen 5,5-Liter-Biturbo-V8 entlocken die Tuner heftige 750 PS und ein maximales Drehmoment von brachialen 1.150 Newtonmetern.

Um dieses Leistungsplus von satten 225 PS gegenüber dem Serienfahrzeug zu generieren, spendierten die GSC-Ingenieure dem Achtender unter anderem einen Satz größerer Turbolader, einen zusätzlichen Wasserkühler für die Ladeluftkühler sowie eine neue Abgasanlage.

www.lifepr.de

This is because the 5.5 liter Biturbo-V8 extracts a hefty 750 Horse Power and a brute maximum torque of 1,150 Newton meters from the tuner.

To generate this additional performance of good 225 Horse Power as opposed to the serial vehicle, GSC engineers offered the "eight pointer" amongst others, one set of bigger turbo charger, an additional water cooler for the charge air intercooler and a new exhaust system.

www.lifepr.de

Eigenschaften

Ein stabiler, leistungsstarker Getriebeheber für hervorragende Abstützung bei Arbeiten am Getriebe und verschiedenen anderen Eingriffen an angehobenen Fahrzeugen, wie dem Einbau von Abgasanlagen, und kann zur Abstützung eines Behälters beim Ablassen von Öl verwendet werden.

www.kamasatools.com

Properties

A stable, powerful transmission jack which provides excellent support for both transmission work and a variety of other operations on raised vehicles, including fitting exhaust systems, and can be used to support a container during oil draining.

www.kamasatools.com

Der Zwölfzylinder mit 6,5 Liter Hubraum begeistert durch absolute Drehfreude und enorme Durchzugskraft.

Seine Leistung wurde auf 552 kW / 750 PS angehoben, ermöglicht durch vergrößerte Ansaugwege, eine optimierte Thermodynamik, eine etwas höhere Nenndrehzahl und eine Abgasanlage mit noch geringerem Gegendruck.

ISR-Schaltgetriebe, permanenter Allradantrieb und Pushrod-Radaufhängungen wurden in ihrem jeweiligen Setup den Anforderungen des Veneno angepasst.

www.lamborghini-ried.at

The twelve-cylinder with a displacement of 6.5 liters is a thrilling combination of absolute high-revving frenzy and phenomenal pulling power.

Its output has been raised to 552 kW / 750 hp, facilitated through enlarged intake paths, optimized thermodynamics, a slightly higher rated rpm and an exhaust system with even lower back pressure.

The ISR manual gearbox, permanent all-wheel drive and pushrod suspension have all been specifically adjusted to meet the demands of the Veneno.

www.lamborghini-ried.at

Das Produktportfolio von Eberspächer bietet Lösungen für die heutigen und zukünftigen Anforderungen der Automobilindustrie

Exhaust Technology Sauberer, leichter, leiser – unsere Abgasanlagen für Pkw und Nutzfahrzeuge reduzieren schon heute deutlich über 95 Prozent aller Schadstoffe.

Sie sind Vorreiter in punkto Leichtbautechnik, Schalldämpfung und Sounddesign.

www.eberspaecher.com

Eberspächer ’s product portfolio provides the automotive industry with solutions for the challenges of today and the future

Exhaust Technology Cleaner, lighter, quieter – our exhaust systems for passenger cars and commercial vehicles already reduce significantly more than 95 percent of all pollutants.

They are also pioneering in terms of lightweight construction, sound insulation and sound design.

www.eberspaecher.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Abgasanlage" in other languages

"Abgasanlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文