German » English

Translations for „Abitur“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Abitur machen
to do [one's] A levels Brit
[das] Abitur machen
[das] Abitur haben
das/sein Abitur ablegen form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zulassungsvoraussetzung :

Hochschulzugangsberechtigung (z.B. Abitur) Ausländische Studienbewerber, die ihren Schulabschluss nicht an einer deutschen Schule erworben haben, müssen bei der Bewerbung deutsche Sprachkenntnisse durch DSH-2 oder TestDaF 4x4 nachweisen.

Bewerbungsmodalitäten:

www.ovgu.de

Entry requirements :

University entrance qualification (e.g. Abitur) Foreign applicants who did not obtain their secondary school degree at a German school have to prove German language qualification on DSH-2 level or TestDaf 4x4 level at the time of application.

Application Details:

www.ovgu.de

Für Schüler der 9. oder 11. Klasse bietet das Gläserne Labor regelmäßig Schülerpraktika.

Abiturienten, die im Anschluss an das Abitur ein Praktikum machen wollen, können sich ebenfalls dort bewerben.

www.glaesernes-labor.de

www.berlin-buch.com

offers internships for 9th grade and 11th grade students on a regular basis.

Secondary school graduates who would like to do an internship after their Abitur may also apply.

www.glaesernes-labor.de

www.berlin-buch.com

Der Mittdreißiger ist schon vor längerer Zeit mit seinen arbeitsuchenden Eltern nach Deutschland gekommen.

Mit 15 Jahren lernte er Deutsch, machte Abitur und studierte an der Universität Essen.

„Seit ich die Schule als soziales Sprungbrett kennen lernte, stand auch für mich das Lehramt als Traumberuf fest“, sagt er heute.

www.goethe.de

In his mid-thirties, Mordeniz came to Germany many years ago with his parents, who were in search of work.

At the age of 15, he learned German, did his Abitur (German higher education entrance qualification) and studied at the University of Essen.

“Ever since I discovered that school can serve as a social springboard, my dream job has been to become a teacher”, he says today.

www.goethe.de

, erläutert Schulleiterin Ursula Klee.

"Hier an der Schule hat man sich dann entschlossen, solche Kinder aufzunehmen und ihnen eine Möglichkeit zu bieten, das Abitur zu machen."

de.qantara.de

explains head teacher Ursula Klee.

"At this school, a decision was made to take on such children and offer them the opportunity to do the Abitur."

de.qantara.de

Warum haben Sie sich nach Ihrem Abitur für eine Tätigkeit bei Monier entschieden ?

Am Ende der 12. Klasse des Gymnasiums machte ich mir Gedanken darüber, wie es nach dem Abitur weitergehen sollte.

Eine klassische Berufsausbildung erschien mir für meinen persönlichen Werdegang etwas eng gefasst, ein reines Studium jedoch zu weit ab von der Praxis.

www.monier.com

Why did you decide to work for Monier after graduation ?

Towards the end of my time at grammar school, I began to wonder what I might do after my Abitur ( highest German school qualification at 18 + ).

I thought it might be a bit narrow for my personal career if I opted for a traditional vocational training course, whereas a purely academic course at a university would be too far removed from everyday life.

www.monier.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abitur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文