German » English

Translations for „Alphorn“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Alp·horn N nt MUS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Was kommt als nächstes ?

Ein Alphorn, ein Kontrabass oder spielt er E-Gitarre?

Wir sind gespannt wie ein Flitzebogen, wenn es heißt:

www.nature-one.de

So what ’ s he going to produce next ?

An alpenhorn, a double-bass or is he going to play an electric guitar?

The suspense is palpable as we reach the point:

www.nature-one.de

Die Stimmungen werden von der Musik getragen :

Der Klang eines Alphorns eröffnet die verspielt-melancholische Geschichte.

Trompete und Piano erklingen mal lebendig, mal melancholisch vom Podest des Musikers.

www.titanick.de

The music creates the different atmospheres of this playful and melancholic story.

An alpenhorn marks the opening.

Later on, the musician makes use of a trumpet and a piano, which comment and underline the action on stage, sometimes lively, sometimes melancholic.

www.titanick.de

Gornergrat-Fest 2013 mit Alphornweltrekord

Vor einer einzigartigen Bergkulisse mit Matterhorn und 28 weiteren Viertausendern wird mit dem Gornergrat-Fest 2013 das Alphorn als Schweizer Tradition ins Zentrum gerückt.

Ziel ist es, den im Jahre 2009 aufgestellten Alphorn-Weltrekord mit 366 Alphornbläser / innen zu übertreffen.

www.gornergratbahn.ch

Mail an Pascal Nellen Mail an Andreas Zenhäusern

Set against magnificent mountain scenery that includes the Matterhorn and a further 28 four-thousand metre peaks, the Gornergrat Festival 2013 will shift the alphorn centre stage as a Swiss tradition.

The goal will be to better the 2009 alphorn world record that included 366 alphorn players.

www.gornergratbahn.ch

shop

für Alphorn, Piccolo und Orgel Bestellnr:

7828, sFr. 18.00, € 14.00

www.musicedition.ch

shop

for alphorn, piccolo and organ Order No:

7828, sFr. 18.00, € 14.00

www.musicedition.ch

Eine wahre Liebesgeschichte verbindet Nendaz mit dem Alphorn.

Auf der grossen Wiese oberhalb von Nendaz stehen 150 Personen im Kreis, jede hält ein Alphorn vor sich, die Spannung ist greifbar.

Da bimmelt eine Glocke und plötzlich ist die Luft erfüllt mit urigen Klängen.

www.myswitzerland.com

Alphorn initiation courses and visits to alphorn makers are organized regularly.

On the spacious meadow high above Nendaz, 150 men and women stand in a circle, each holding an alphorn: the tension is palpable.

A bell rings, and the air is filled with sounds from another century.

www.myswitzerland.com

Alphornakademie

An der Alphornakademie lernen die Kinder die interessante Geschichte übers Alphorn kennen.

Stimmt es das, dass Alphorn der Vorgänger des Telefons war?

www.hotelwaldesruh.ch

ALPHORN ACADEMY

At the Alphorn Academy, children will learn interesting facts about the alphorn.

Is it true that the alphorn was the predecessor of the telephone?

www.hotelwaldesruh.ch

Switzerland, January 2003

Das Alphorn wird oft als Werbeträger für Alpentourismous missbraucht.

Es ist aber auch ein erstaunliches Musikinstrument, dessen klangliche Möglichkeiten noch lange nicht ausgeschöpft sind.

www.swissfilms.ch

Switzerland, January 2003

The alphorn is often misused as a symbol in advertising for Alpine tourism.

Yet it is a remarkable instrument, its potential far from exhausted.

www.swissfilms.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Alphorn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文