German » English

Translations for „Arbeitsproduktivität“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ar·beits·pro·duk·ti·vi·tät N f kein pl ECON

Arbeitsproduktivität N f CTRL

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit dieser Kosteneinsparung können wir nun andere IT-Investitionen zeitlich vorziehen.

Durch die jetzt genau zu unserem Unternehmen passende Lösung von usedSoft können wir unsere eigenen Kunden noch effizienter unterstützen, die Arbeitsproduktivität in ihrem Unternehmen innerhalb von 12 Monaten um mindestens 20% zu steigern.

Referenzen

www.usedsoft.com

Due to such savings, we are now able to speed up other IT-investments.

Due to the solution provided by usedSoft which perfectly matches with the needs of our company we are now able to support our own customers in an even more efficient way to increase the labour productivity of their companies by at least 20 % within a period of 12 months.“

References

www.usedsoft.com

Kurzbeschreibung

"Der Beitrag analysiert die Entwicklung der Arbeitsproduktivität eines Samples vergleichbarer mittelständischer Industriebetriebe aus Ost- und Westdeutschland im Zeitraum 1992-2002.

www.iab.de

Abstract

"This paper analyses the development of labour productivity of a sample of comparable small and medium-sized enterprises in eastern and western Germany in the period 1992-2002.

www.iab.de

Der Beitrag analysiert die Richtungen der interregionalen Migration in Polen in den Jahren 1995 bis 2002 und weist auf einige wesentliche Faktoren hin, die die Migration verursachen.

Die Analysen zeigen, dass die Verwaltungsbezirke mit den größten Nettowanderungsströmen ( Mazowieckie, Pomorskie ) durch ein hohes relatives Pro-Kopf Bruttoinlandsprodukt, hohe Arbeitsproduktivität und hohe relative Löhne charakterisiert sind.

Im Gegensatz dazu, sind die Verwaltungsbezirke mit den niedrigsten Netto-Wanderungsströmen ( Warminsko-Mazurskie, Lubelskie, Swietokrzyskie ) durch einen hohen Anteil an Arbeitskräften im Agrarsektor, niedrige Arbeitsproduktivität und Löhne und ein niedriges Pro-Kopf Bruttoinlandsprodukt gekennzeichnet.

www.iab.de

The paper analyses the directions of inter-regional migration in Poland in the years 1995-2002 and points out some major factors that cause the migration.

The analyses indicate the voivodships with the largest net migration flows ( Mazowieckie, Pomorskie ) are characterized by high relative GDP per capita, high labour productivity and high relative wages.

In contrast, the voivodships with the smallest net migration flows ( Warminsko-Mazurskie, Lubelskie, Swietokrzyskie ) are typified by large shares of the employed in agriculture, low labour productivity and wages and low GDP per capita.

www.iab.de

Die Zukunft wirkungsvoller sozialer Sicherungssysteme hängt in Asien von der wirtschaftlichen Entwicklung ab.

Durch eine Steigerung von Arbeitsproduktivität und Binnenkonsum kann sich eine finanziell robuste Mittelschicht entwickeln und Einkommensunterschiede können überwunden werden.

Dazu bedarf es einer wirtschaftspolitischen Ausrichtung, die Qualität und Nachhaltigkeit stärker als bislang betont.

www.kas.de

The future of effective social security systems in Asia depends on economic development.

Following an increase in labour productivity and domestic consumption a financially strong middle class may evolve and income disparities may be overcome.

Therefore, an economic policy requires a stronger focus on quality and sustainability.

www.kas.de

Das Arbeitspapier beschreibt die möglichen methodologischen Vorgehensweisen zur Bewertung der sozio-ökonomischen Wirkungen und der Wirkungen auf die Umwelt im Kontext der ländlichen Entwicklung.

Es bietet Unterstützung bei der Messung, Interpretation und Beurteilung der sieben gemeinsamen Wirkungsindikatoren des CMEF (Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen, Arbeitsproduktivität, Biodiversität, Hoher Naturschutzwert, Wasserqualität, Klimawandel).

Ziel des Dokuments ist die Unterstützung der jeweiligen Verwaltungen in den Mitgliedstaaten und der Evaluatoren bei der Wirkungsabschätzung der LE-Programme.

enrd.ec.europa.eu

This working paper describes possible methodologies to be applied for assessment of socio-economic and environmental impacts in the rural development context.

It provides support for measuring, interpreting and judging the seven common impact indicators (economic growth, employment creation, labour productivity, biodiversity, HNV, water quality, climate change) of the CMEF.

Its purpose is to assist the responsible administrations in Member States and the evaluators in assessing the impacts of Rural Development Programmes.

enrd.ec.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Arbeitsproduktivität" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文