Die Batterien sind durch ein Crash-Element geschützt.
Bei einer Auslösung des Airbags wird die Hochvolttechnik automatisch stillgelegt.
Der Vito E-CELL hat seinen hohen Sicherheitsstandard in Crashtests eindrucksvoll nachgewiesen.
www.daimler.comThe batteries are protected by a crash element.
In the event of airbag activation, the high-voltage technology will be shut down automatically.
The Vito E-CELL has demonstrated its high safety standard in an impressive manner in crash tests.
www.daimler.comBei der Spezialausführung Preaction Sprinkler sind in einer kompakten Einheit zwei Sprinkler vereint, die beide auslösen müssen, bevor Löschwasser in den Schutzbereich austritt.
So gewährleisten diese Sprinkler doppelten Schutz vor ungewollter Auslösung und vermeiden Wasserschäden in sensiblen Bereichen.
Die kleineren Behälter zur Löschwasserbevorratung sparen insbesondere in Innenstadtlagen wertvollen Platz.
www.minimax.deWith the special Preaction model, two sprinklers come together in a compact unit – and both have to be activated before water can enter the area being protected.
This provides extra protection against unwanted activation and thus helps prevent water damage is sensitive areas.
The smaller water storage tanks save space, which is especially valuable for buildings located in city centres.
www.minimax.deDie Einleitung des Löschvorgangs erfolgt selbsttätig durch ein Brandmeldesystem.
Eine Auslösung von Hand ist ebenfalls möglich.
Nach erfolgter Brandbekämpfung kann die Anlage schnell wieder in Betrieb genommen werden.
minimax.deThe extinguishing process is activated automatically by a fire detection system.
Manual activation is also possible.
After the fire has been extinguished, production can be re-initiated quickly.
minimax.deVersion ohne Halter betrieben werden.
In diesem Fall ist allerdings nur eine Auslösung von Hand möglich.
Sicherungsbügel
www.navtec.deThe navtec EPIRB global-3 can be used as a stand-alone unit without a cradle.
In this case only a manual activation is possible.
protection
www.navtec.deVacA transloziert anschließend in die Mitochondrien der Wirtszellen und löst dabei eine Freisetzung von Cytochrom c und Apoptose aus.
Derzeit wird untersucht, wie das Toxin in die Mitochondrien gelangt und wie es dabei zur Auslösung der Apoptose kommt.
Galmiche, A., Rassow, J., Doye, A., Cagnol, S., Contamin, S., de Thillot, V., Just, I., Ricci, V., Solcia, E., und Boquet, P. ( 2000 ) The N-terminal 34 kDa fragment of Helicobacter pylori vacuolating cytotoxin targets mitochondria and induces cytochrome c release.
www.ruhr-uni-bochum.deHere it accumulates in the inner membrane and forms hexameric anion channels.
The consequences are a dissipation of the mitochondrial membrane potential, release of cytochrome c and apoptosis.
Galmiche, A., Rassow, J., Doye, A., Cagnol, S., Contamin, S., de Thillot, V., Just, I., Ricci, V., Solcia, E., und Boquet, P. ( 2000 ) The N-terminal 34 kDa fragment of Helicobacter pylori vacuolating cytotoxin targets mitochondria and induces cytochrome c release.
www.ruhr-uni-bochum.deMit dem SAFETY PIN SYSTEM definiert Diamir – Fritschi Swiss die Pin-Bindungen neu.
Beim unglaublichen Gewicht von 499 g bietet das System neben definierter Auslösung überlegene Funktionalität im Handling.
© FRITSCHI AG SWISS BINDINGS
www.fritschi.chMit dem SAFETY TECH SYSTEM Pin bindings have been redefined by the SAFETY PIN SYSTEM from Diamir – Fritschi Swiss.
With an incredible weight of 499 g, the system offers superior handling functionality in addition to defined release
© FRITSCHI AG SWISS BINDINGS
www.fritschi.chJedoch muss, speziell bei den letzteren, auf einige Dinge besonders geachtet werden.
Jeder der vier Ausgänge des Lichtschrankensystems Joker2 besitzt zwei " Schalter ", einen für die " Messung " und einen für die " Auslösung ".
www.eltima-electronic.deHowever, especially with the latter, a few things must be carefully considered.
Each of the four outputs of the light barrier system Joker² has two “ switches “, one for “ measurement “ and one for “ release “.
www.eltima-electronic.deDer Augsburger Klavierbauer Johann Andreas Stein entwickelt um 1770 eine neue Mechanik, bei welcher die Hammer mittels gabelförmiger Halterungen auf den Tastenhebeln gelagert sind.
Diese stetig verbesserte Prellmechanik mit so genannter einfacher Auslösung, die auch ‚ Wiener Mechanik ’ genannt wird, bildet die instrumententechnische Grundlage für die Klaviermusik der Wiener Klassik und wird noch bis weit ins 19. Jahrhundert hinein gebaut.
www.pianos.deThe piano craftsman Johann Andreas Stein from Augsburg ( Germany ) develops in 1770 a new mechanism, in which the hammer assembly is directly connected to the key.
This striking mechanism with a simple release, also called ‚ Vienna mechanism ’ forms the technical basis for piano music of the Vienna classic.
www.pianos.deOnline-Bestellsystem, Ersatzteil- und Gebrauchtmaschinenverkauf über das Internet
Warenkorb zur Auslösung eines einfachen Bestellvorganges
Artikellisten und Stücklisten mit verknüpften Explosionszeichnungen, Bildern oder Dokumenten
innosoft.deOnline ordering system, spare part and second-hand machine sale over the internet
Shopping cart for the release of a simple order process
Article lists and parts lists with linked exploded view drawings, pictures or documents
innosoft.deAchten Sie auch auf die Polarität der Diode !
Ist der Stromverbrauch Ihrer Last geringer als 300 mA reicht es, wenn Sie diese nur an den Kontakt für die Auslösung anschließen.
Der Kontakt für die Messung bleibt dann frei.
www.eltima-electronic.dePlease pay attention to the polarity of the diode.
If the power consumption of your load amounts to less than 300 mA, it will be sufficient to only connect it to the contact for the release.
The contact for measurement remains unconnected.
www.eltima-electronic.deDie Gleitfläche war glatt.
Die Rutschblockstufe 4 verweist auf eine mittlere Stabilität, wobei die glatte Bruchfläche und die Auslösung des ganzen Blockes auf eine gute Bruchfortpflanzung und somit auf eher instabile Verhältnisse schliessen lassen.
Die Erzeugung eines Bruches in der Schneedecke durch einen Wintersportler erfolgt in der Regel maximal bis in eine Tiefe von einem Meter.
www.slf.chThe sliding surface was smooth.
Rutschblock score 4 indicates fair stability, but the smooth shear surface and the release of the entire block are symptoms of good fracture propagation and therefore rather unstable conditions.
A person engaging in winter sports generally triggers a fracture in the snowpack at a depth of no more than one metre.
www.slf.chFunktion chemischer Gase :
Bei der Erkennung eines Brandes durch den automatischen Melder bzw. bei Auslösung des Handmelders werden über die Brandmeldezentrale die Alarmierungseinrichtungen ausgelöst.
Nach Ablauf einer objektbezogenen Verzögerungszeit wird die Löschmittelflasche elektrisch geöffnet und das Löschmittel strömt über Löschdüsen in den Raum.
www.brodinger.atFunction of chemical gases :
In the detection of a fire by an automatic detector or on release of the MCP can be triggered via the fire alarm system to alert facilities.
After the expiry of a property-related delay time, the extinguishing agent bottle is opened electrically and the extinguishing agent flows through jet quenching in the room.
www.brodinger.atEine Bindung löst definiert aus, wenn sie den Schuh bei der Einwirkung der Kraft des eingestellten DIN-Wertes gemäss ISO 11088 frei gibt.
Während der Abfahrt mit meistens durchgebogenen Skis ist ein konstanter Anpressdruck des Schuhs in jeder Fahrsituation Voraussetzung für eine definierte Auslösung.
Aktiver Längsausgleich – Der Schlüssel für eine definierte Auslösung Diamir Auslösesysteme geben den Schuh in jeder Fahrsituation definiert frei.
www.fritschi.chDefined safety release of a binding means that the boot is released under the effect of the force of the DIN value set according to ISO 11088.
On a downhill run, when the skis are generally bent, a defined release requires constant surface pressure of the boot in any situation.
Active length compensation – the key to defined release Diamir release systems are designed for a defined release of the boot in any skiing situation.
www.fritschi.chDas vollautomatische Mahnwesen greift auf die Werte der OP-Liste zu und ermittelt, welche Kunden wann mit welcher Mahnstufe zu mahnen sind.
Die Auslösung der Mahnungen kann jederzeit erfolgen und der Mahnstatus wird aktualisiert.
Selbstverständlich können die Texte, Gebühren und Zeiträume des Mahnwesens jederzeit individuell verändert werden.
www.ulmer-kemo.deFully automatic reminders access the values of the open item list and determine, which customers when with which warning to be reminded are.
The release of the reminders can take place at any time and the reminder status is updated.
Of course can be at any time individually changed the texts, fees and periods of reminders.
www.ulmer-kemo.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.