German » English

Translations for „Auszeichnung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Aus·zeich·nung N f

1. Auszeichnung kein pl (das Auszeichnen von Ware):

Auszeichnung
labelling [or Am -l-]

2. Auszeichnung kein pl TYPO (das Auszeichnen):

Auszeichnung

3. Auszeichnung kein pl (das Ehren):

Auszeichnung
honouring [or Am -or-] no pl
Auszeichnung (mit Orden, Würde)
Auszeichnung (mit Preis)

4. Auszeichnung (Preisetikett an Ware):

Auszeichnung

5. Auszeichnung TYPO (Schriftartangabe an Manuskript):

Auszeichnung

6. Auszeichnung:

Auszeichnung (Ehrung)
honour [or Am -or]
Auszeichnung (Orden)
Auszeichnung (Preis)
[etw] mit Auszeichnung bestehen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

etiketten_gefahrgut_t.jpg

Kennzeichnung von Gefahrgut >> Die Auszeichnung von Gefahrgut stellt hohe Anforderungen an das Etikett, insbesondere natürlich in puncto Chemikalienbeständigkeit.

www.herpa-print.de

etiketten_gefahrgut_t.jpg

Labelling of hazardous goods >> The labelling of hazardous goods places high demands on the labels, especially in puncto chemical resistance.

www.herpa-print.de

Kauft Ihr diese Produkte ?

Welche Vorteile seht Ihr in ihrer Auszeichnung?

Wir werden über ihre Bedeutung sprechen und Eure Meinung diskutieren.

www.zoopark.cz

Do you buy these products ?

What advantages do you see in their labelling?

We will talk about its meaning and discuss your views.

www.zoopark.cz

Das BATSO-Prüfzeichen auf den von TranzX PST Lithium-Batterien signalisiert dem Verbraucher, Händlern und Service Personal, dass die Batterie sowie die Bedienungs- und Einbauanleitung von einem autorisierten Labor überprüft wurde und der Produktionsprozess überwacht ist.

Die Auszeichnung der TranzX PST Lithium-Batterien mit einem Prüfzeichen der BATSO signalisiert dem Einzelhändler und Verbraucher, dass die Lithium- Batterien der Firma JD für Qualität und Sicherheit stehen.

tranzxpst.com

The BATSO label on the TranzX PST lithium batteries signals consumers, distributors and service personnel that the battery, as well as the operating and installation manuals, have been reviewed by an authorized laboratory and the production process monitored.

The labelling of the TranzX PST lithium batteries with a BATSO seal signals retailers and consumers alike that the lithium batteries made by JD adhere to highest quality and safety standards.

tranzxpst.com

Geben Sie

Ihrer Auszeichnung ein unverwechselbares Erscheinungsbild!

Gerne machen wir Ihnen ein auf Ihren Bedarf zugeschnittenes Angebot.

www.oek-display-systeme.de

Pad printing already pays with quantities of only 1000 pieces :

Give your labelling a distinctive identity!

We shall be pleased to make you an individual offer that meets your wishes.

www.oek-display-systeme.de

Parallel dazu werden bereits existierende technische und organisatorische Lösungen im Kontext von wirtschaftswissenschaftlichen Fachzeitschriften und Datenarchiven analysiert und unter besonderer Berücksichtigung der rechtlichen Rahmenbedingungen in Hinblick auf ihre Eignung für die Anforderungen des Projekts EDaWaX untersucht.

Auf Basis der Analyseergebnisse wird in einem zweiten Schritt ein Metadatenschema für die Beschreibung und Auszeichnung der Daten entwickelt und ein Regelwerk zur schemakonformen Transformation der Beschreibungen und Daten erstellt.

Die Erkenntnisse münden schließlich im dritten Schritt in die Entwicklung einer Pilotanwendung für innovative publikationsbezogene Datenarchive am Beispiel der renommierten Fachzeitschrift " Schmollers Jahrbuch / Journal of Applied Social Science Studies ".

www.zbw.eu

External link opens within this window

Based on the results of this analysis, a metadata schema for the description and labelling of the data will be developed during the second phase of the project. A set of rules for the schema-compliant transformation of the descriptions and data will also be established.

The knowledge gained will lead to the third phase where a pilot project for innovative publication-related data archives will be developed using the renowned journal " Schmollers Jahrbuch / Journal of Applied Social Science " as an exemplar.

www.zbw.eu

Kunststofffolien mit verschiedenen Klebstoffsystemen werden zur Kennzeichnung in der Chemie, auf den unterschiedlichsten Untergründen aufgebracht.

Die Auszeichnung von Gefahrgut stellt hohe Anforderungen an das Etikett in puncto Chemikalien- und Seewasserbeständigkeit.

Vorteile im Überblick

www.herpa-print.de

Plastic films with various adhesive systems are used for labelling in the chemicals industry on diverse surfaces.

The labelling of hazardous goods places high demands on the labels, especially in puncto chemical resistance.

Advantages at a glance

www.herpa-print.de

Anschlusskabel in Spiralausführung aus Polyurethan mit einem 3.5mm Stereo Stecker.

Die Headsets wurden getestet und genehmigt gemäß der PPE Richtlinie 89/686/EEC und EMC Richtlinie 89/336/EEC, um die Anforderungen für die CE Auszeichnung zu erhalten.

Ganz nach oben

www.spminstrument.at

Connection cord of soft spiral polyurethane with a 3.5 mm stereo plug.

The headsets are tested and approved in accordance with PPE directive 89/686/EEC and EMC directive 89/336/EEC to meet the demands for CE labelling.

Haut de page

www.spminstrument.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Auszeichnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文