German » English

Translations for „Blockaden“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Blo·cka·de <-, -n> [blɔˈka:də] N f

4. Blockade TYPO (Satz):

blacks pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die akut inhibierenden Effekte von Mirtazapin auf die ACTH- und Cortisolsekretion sind am besten durch eine zentralnervöse Blockade von hypothalamischen 5-HT2- und / oder Histamin H1-Rezeptoren zu erklären, die eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung und damit auch der ACTH- und Cortisolausschüttung hervorrufen.

Auch das atypische Antipsychotikum Quetiapin, für das sowohl bei der bipolaren als auch bei der unipolaren Depression antidepressive Effekte nachgewiesen sind, hemmt akut bei gesunden männlichen Probanden die Cortisol- und ACTH-Ausschüttung, wobei eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung durch Blockade von α1-, H1- und 5-HT2-Rezeptoren als Wirkprinzip angenommen wird (Abbildung 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

The acute inhibiting effects of mirtazapine on ACTH and cortisol secretion can best be explained by a central nervous blockade of hypothalamic 5-HT2 or histamine H1 receptors, or both, which causes an inhibition of hypothalamic CRH release and thus also of ACTH and cortisol release.

The atypical antipsychotic quetiapine, which has been shown to have antidepressive effects in both bipolar and unipolar depression, also acutely inhibits cortisol and ACTH release in healthy male volunteers, whereby the mechanism of action is assumed to be inhibition of hypothalamic CRH release by blockade of 1, H1 and 5-HT2 receptors (Figure 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Diese Technik beinhaltet keine mechanischen, manuellen oder gewaltsamen Eingriffe, Verrenkungen sowie Verreißen !

Ziele der OMNIPATHIE® sind Entspannung auf energetischer, körperlicher, geistiger und seelischer Ebene, Herstellung von Kommunikation ohne Worte durch Körpersprache und telepathischer Verbindung sowie Bewusstmachen und Lösen von Blockaden und Traumen, abhängig von den Möglichkeiten, der Bereitschaft und der Mitarbeit des Klienten, egal ob Tier oder Mensch.

Zur Methode

www.omnipathie.at

This technology does not contain mechanical, manual interferences or violent force as well as tearing !

Aims of OMNIPATHIE® are relaxation on energetic, physical and mental level, establishment of communication without words by body language and telepathic connection, as well as realization and release of blockades and traumas, dependent on the possibilities, the willingness and the cooperation of the client, all the same whether animal or human.

To the method

www.omnipathie.at

Muskeln werden erwärmt, Verspannungen gelöst und Schadstoffe können schneller abtransportiert werden.

Diese geballte Kraft der Natur löst Blockaden, lässt neue Vitalität durch den Körper fließen, verwöhnt die Haut, ist anregend und harmonisierend – einfach wie ein lebendiger Jungbrunnen.

FACE STAMP · 1 pair

www.klapp-cosmetics.com

The muscles are heated, tensions loosened and toxins are more easily eliminated.

The full force of nature loosens blockades, revitalizes the body throughout, pampers the skin, is stimulating and harmonizing - simply like a vibrant fountain of youth.

FACE STAMP · 1 pair

www.klapp-cosmetics.com

Mirtazapin führte im Vergleich zu Placebo zu einer deutlichen und signifikanten Inhibition der ACTH- und Cortisolsekretion, die bereits eine Stunde nach Gabe dieses Präparates erkennbar war und bis zum Ende des insgesamt 12-stündigen Untersuchungszeitraums anhielt.

Die akut inhibierenden Effekte von Mirtazapin auf die ACTH- und Cortisolsekretion sind am besten durch eine zentralnervöse Blockade von hypothalamischen 5-HT2- und/oder Histamin H1-Rezeptoren zu erklären, die eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung und damit auch der ACTH- und Cortisolausschüttung hervorrufen.

Auch das atypische Antipsychotikum Quetiapin, für das sowohl bei der bipolaren als auch bei der unipolaren Depression antidepressive Effekte nachgewiesen sind, hemmt akut bei gesunden männlichen Probanden die Cortisol- und ACTH-Ausschüttung, wobei eine Hemmung der hypothalamischen CRH-Freisetzung durch Blockade von α1-, H1- und 5-HT2-Rezeptoren als Wirkprinzip angenommen wird (Abbildung 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Compared with placebo, mirtazapine resulted in a marked and significant inhibition of ACTH and cortisol secretion, which was noticeable already one hour after administration and lasted until the end of the whole 12-hour study period.

The acute inhibiting effects of mirtazapine on ACTH and cortisol secretion can best be explained by a central nervous blockade of hypothalamic 5-HT2 or histamine H1 receptors, or both, which causes an inhibition of hypothalamic CRH release and thus also of ACTH and cortisol release.

The atypical antipsychotic quetiapine, which has been shown to have antidepressive effects in both bipolar and unipolar depression, also acutely inhibits cortisol and ACTH release in healthy male volunteers, whereby the mechanism of action is assumed to be inhibition of hypothalamic CRH release by blockade of 1, H1 and 5-HT2 receptors (Figure 1).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Bringt mir die Ausbildung etwas ?

Auf jeden Fall, da die 4 Tage der Ausbildung eine sehr intensive Zeit sind, während der an Deinen Blockaden, vergangenen Leben und an vielem mehr gearbeitet wird.

Du kannst die Zeit für Deine persönliche Weiterentwicklung nutzen.

damien-wynne.de

Will the education still be of benefit for me ?

Absolutely, because the 4 days of the education are a very intensive time, while is worked on your blockades, the past lives and on many issues more.

You can use the time for your personal development.

damien-wynne.de

Diese herausragende Leistungsfähigkeit wurde von den Westmächten medienwirksam publik gemacht.

Die fortdauernde positive Berichterstattung über die alliierten Tonnage-Leistungen und das steigende Ansehen der Westmächte waren sicherlich auch ein Grund dafür, dass die sowjetische Blockade schließlich am 12. Mai 1949 aufgehoben wurde.

Unabhängig vom Ende der Blockade wurde die Luftbrücke noch weitere vier Monate bis in den Spätsommer 1949 fortgesetzt.

www.alliiertenmuseum.de

The Western powers used the media very effectively to publicize this outstanding efficiency.

The continuing positive reporting on Allied tonnage and the growing reputation of the Western powers were certainly part of the reason for the lifting of the Soviet blockade on May 12, 1949.

Despite the end of the blockade, the Airlift continued for another four months into late summer 1949.

www.alliiertenmuseum.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文