German » English

Bür·ge·rin <-, -nen> N f

Bürgerin feminine form of Bürger

See also Bürger

Bür·ger(in) <-s, -> [ˈbʏrgɐ] N m(f)

Bür·ger(in) <-s, -> [ˈbʏrgɐ] N m(f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Förderung von guter Regierungsführung und Dezentralisierung

Im Rahmen des Dezentralisierungsprozesses in Togo fördert das Vorhaben vor allem die Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltung in den Mittelstädten und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an lokalen Entwicklungsprozessen.

GIZ, Togo, Dezentralisierung, Good Governance, Gute Regierungsführung, öffentliche Dienstleistungen, Bürgerbeteiligung, politische Teilhabe, SCAPE, Kpalimé, Sokodé, Tsévié

www.giz.de

Promoting good governance and decentralisation

As part of the decentralisation process in Togo, this project promotes above all the efficiency of public administration in medium-sized towns and the participation of citizens in local development processes.

GIZ, Togo, decentralisation, good governance, public services, civic participation, political inclusion, SCAPE, Kpalimé, Sokodé, Tsévié

www.giz.de

Die Chancen von Dezentralisierung liegen auf der Hand :

Ist eine Behörde in der Nähe, haben die Bürger besseren Zugang zu Dienstleistungen und lokale Unternehmen können gezielter gefördert werden.

GIZ, GTZ, Senegal, Dezentralisierung, Kommunalplanung, Armutsbekämpfung, lokale Wirtschaftsförderung

www.giz.de

The opportunities that come with decentralisation are self-evident :

with a local authority close at hand, citizens have better access to services and local businesses are promoted more effectively.

GIZ, Senegal, decentralisation, community planning, poverty reduction, local economic development

www.giz.de

Ziel Die öffentliche Verwaltung ist signifikant modernisiert und dezentralisiert.

Die nachgeordneten Gebietskörperschaften, wie Provinz- und Kommunalverwaltungen sowie Dorfräte, nehmen ihre Aufgaben effizient und transparent mit Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger und auf der Basis der Bedürfnisse der Bevölkerung wahr.

Vorgehensweise Das Vorhaben PROMODE hat zwei Komponenten:

www.giz.de

Objective Public administration is significantly modernised and decentralised.

Downstream local authorities, such as provincial and municipal administrations and village councils, perform the duties entrusted to them efficiently and transparently with the participation of citizens and in line with the needs of the population.

Approach PROMODE has two components:

www.giz.de

Das Vorhaben unterstützt Dezentralisierungsprozesse in Afrika.

Dezentralisierung steht im Zusammenhang mit Bemühungen um eine verantwortungsvolle Regierungsführung und ermöglicht Bürgerinnen und Bürgern, an staatlichen Entscheidungsprozessen teilzuhaben.

GIZ, Afrika, Dezentralisierung, Ministerkonferenz, Lokalentwicklung, Regionalentwicklung, gute Regierungsführung, AMCOD, UCLGA, AU, Kommunalverbände, Wirtschaftsentwicklung, Selbstverwaltung

www.giz.de

The project supports decentralisation processes in Africa.

Decentralisation is combined with efforts to engage in responsible good governance, enabling citizens to participate in governmental decision-making processes.

GIZ, Africa, decentralisation, Ministerial Conference, local development, regional development, good governance, AMCOD, UCLGA, AU, local government associations, economic development, self-administration

www.giz.de

Eine verbesserte Rechtssicherheit und gesicherter Zugang zu Land gelten insbesondere für Frauen und marginalisierte Bevölkerungsgruppen.

Rund 7 Millionen Hektar kommerzielles Farmland wurden bis Ende 2011 an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger umverteilt.

Damit haben bislang 21 Prozent des kommerziellen Farmlandes den Besitzer gewechselt, das entspricht rund 40 Prozent des selbstgesteckten Ziels der namibischen Regierung, bis 2020 insgesamt 15 Millionen Hektar umzuverteilen.

www.giz.de

Improved legal rights and guarantees of access to land are particularly important for women and marginalised population groups.

By the end of 2011, around seven million hectares of commercial farmland had been redistributed to landless and previously disadvantaged Namibian citizens.

21 % of the commercial farmland has already changed ownership, which accounts for 40 % of the Namibian Government ’ s target to redistribute 15 million hectares by 2020.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文