German » English

Translations for „Fehlgeburt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Fehlgeburt haben [o. erleiden]

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

bezeichnet die bisherige Anzahl der Geburten.

Wer also zum zweiten Mal schwanger ist und nach der ersten Schwangerschaft ein Kind entbunden hat (also keine Fehlgeburt oder einen Abbruch hatte), kann hier lesen:

Gravida II, Para I.

de.mimi.hu

refers to the previous number of birth en.

So who is pregnant for the second time and (so no miscarriage or an abortion had) has given birth a child after the first pregnancy, can be read here:

gravida II, para I.

de.mimi.hu

Liegt alles im grünen Bereich, ist keine frühzeitige Entbindung zu erwarten oder in Betracht zu ziehen.

Behauptete Spätfolgen wie Unfruchtbarkeit, Probleme bei späteren Schwangerschaften und Geburten (Eileiterschwangerschaft, Fehlgeburt, Frühgeburt, Geburtskomplikationen, niedriges Geburtsgewicht, Missbildung oder Totgeburt des Kindes) wurden in…

niedriges Geburtsgewicht schlechte APGAR-Werte (Test nach der Geburt) schlechte Herzfrequenz spätere Atemwegserkrankungen (zum Beispiel Asthma) Allergien Lippen-Kiefer-Gaumenspalte (Risiko doppelt so hoch wie bei Kindern von Nichtraucherinnen)…

de.mimi.hu

If everythings alright, no early release is expected or considered.

Alleged term consequences such as infertility, problems in later pregnancy and birth en en (ectopic pregnancy, miscarriage, premature birth, birth skomplikationen, low birth weight, stillbirth or malformation of the child) were in…

Low birth weight poor APGAR value e (test after birth) bad heart rate subsequent respiratory diseases (eg asthma) Allergy n Cleft lip cleft palate (risk twice as high as in children of Non smoking inside)…

de.mimi.hu

Chromosomenstörungen bei Dir und / oder Deinem Partner Gebärmutterfehlbildungen Störungen der Blutgerinnung hormonelle Störungen Infektionen eine verstärkte Abstoßungsreaktion …

Veranlagung zu Chromosomenstörungen bei einem Elternteil Erkrankung der werdenden Mutter, die Fehlgeburten begünstigt, wie zum Beispiel eine Zervixinsuffizienz (Muttermundschwäche)…

Die Treffsicherheit der Pränataldiagnostik ohne Eingriff in den Körper liegt bei Chromosomenstörungen wie dem Down-Syndrom zwischen 50 und 90 Prozent.

de.mimi.hu

Chromosome Disorders with you and / or your partner Uterine malformations Bleeding disorders lle hormone disorders Infections increased rejection …

Predisposition to chromosome disorders in one parent Illness of the mother, which favors miscarriage s, such as an incompetent cervix (cervical weakness)…

The accuracy of prenatal diagnosis without opening the body is chromosomal disorders such as Down syndrome between 50 and 90 percent.

de.mimi.hu

Akute Indikationen, die in der Medizin öfter auftreten sind :

A) Übelkeit und Erbrechen B) Blutungen, die mit einer möglichen Fehlgeburt einhergehen C) Gestörte Wehentätigkeit D) Verminderung des roten Blutfarbstoffs E) Schwangerschaftsvergiftungen in…

Nur wenige Indikationen für Dammschnitt Der Grund dafür:

de.mimi.hu

Acute medical conditions that can occur in medicine more often :

A) nausea and vomiting B) bleeding associated with a possible miscarriage C) Impaired uterine contractions D) decrease of hemoglobin E) eclampsia in en…

Few indications for episiotomy The reason:

de.mimi.hu

ein auffälliger Ultraschallbefund ein auffälliges Serumscreening nach vorangegangener Schwangerschaft mit numerischer Chromosomenaberration zur Klärung bei Mosaikbefunden aus der Chorionzottenbiopsie …

Indikationen für eine genetische Untersuchung bei Ihnen stellen neben wiederholten Fehlgeburten insbesondere ein vorzeitiges Erlöschen der Eierstockfunktion, nachgewiesene genetische Veränderungen beim Partner,…

Indikationen zur CTG-Wiederholung CTG-Alterationen a) Anhaltende Tachykardie (> 160/Minute) b) Bradykardie (< 100/Minute) c) Dezeleration(en) (auch wiederholter Dip null) d) Hypooszillation, Anoszillation e) Unklarer Kardiotokogramm-Befund bei…

de.mimi.hu

Ultrasound findings a striking serum screening after a previous pregnancy with numerical chromosome aberration to clarify with mosaicism of the chorionic villus …

Indications for genetic analysis in addition provide you with repeated miscarriage en especially premature cessation of ovarian function, proven genetic changes in partners…

Indications for replay of CTG CTG -Alterationen a) Persistent tachycardia (> 160 / minute) b) bradycardia (<100 / minute) c) deceleration (s) (also repeated dip null) d) Hypooszillation, Anoszillation e) Unclear cardiotocogram -Befund at…

de.mimi.hu

Dank dieser Software können wir sehr zuverlässige Untersuchungen der endometrialen Struktur erzielen, um somit Störungen der Gebärmutter zu diagnostizieren und zu behandeln, die sonst den Prozess der Implantation erschweren oder zum Scheitern bringen.

Diese Untersuchungen sind extrem nützlich für Patienten, die sich vorherigen Behandlungen unterzogen haben und einerseits keine Einnsitung erzielen oder andererseits wiederholte Fehlgeburten erleiden.

www.institutobernabeu.com

At Instituto Bernabeu, we have applied powerful technology to high-precision ultrasound equipment, which provides us with reliable studies of the endometrial structure to diagnose and treat uterine defects that hinder or block the implantation process.

These studies are extremely useful to patients who have gone through previous treatments without achieving embryo implantation and to those who have had repeat miscarriages.

www.institutobernabeu.com

Hierbei streben wir stets eine ganzheitliche Betreuung an.

In unserem Fokus stehen sowohl junge Mädchen mit angeborenen Fehlbildungen der Vagina, alle Erkrankungen der heranwachsenden Frau, Fehlgeburten, gutartige Myomerkrankungen, gutartige Tumoren des Eierstocks, der Gebärmutter, der Schamlippen sowie bösartige Tumoren der äußeren und inneren Genitale wie Eierstockkrebs, aber auch alle gynäkologischen Erkrankungen der älteren Frau.

Um der Erkrankung individuell auf höchstem Niveau begegnen zu können, werden alle Kernkompetenzen unserer Universität und der Nachbardisziplinen frühzeitig eingebunden.

frauenklinik-cvk.charite.de

In so doing, we always strive for an integrated care.

Our focus is on both young girls with congenital malformations of the vagina, all diseases of the adolescent woman, miscarriages, benign myoma diseases, benign tumors of the ovary, uterus, labia as well as malign tumors of the outer and inner genitals as ovarian cancer but also all gynecologic diseases of the elder woman.

To face the disease individually at the highest stage, all core competencies of our university and the neighboring disciplines are early integrated.

frauenklinik-cvk.charite.de

Der innere Teil wird den Embryo und die Eihaut ( mit dem Fruchtwasser ) bilden, der andere Teil die Plazenta, den Mutterkuchen.

siehe auch Konsequenzen einer Fehlgeburt, Immunologische Ansätze Aszites Flüssigkeit im Bauchraum, zum Beispiel bei Überstimulation der Eierstöcke Auslösespritze hCG-Spritze zum Auslösen des Eisprungs Blastozyste fortgeschrittenes…

Ungefähr am vierten Tag nach der Befruchtung besteht der Keimling aus 32 bis 64 Zellen und wird Blastozyste genannt.

de.mimi.hu

The inner part ( with the amniotic fluid ) form the embryo and the amnion, the other part of the placenta, the placenta.

See also the consequences of miscarriage, Immunological approaches ascites fluid in the abdominal cavity, for example, over stimulation of the ovaries release hCG injection syringe for triggering ovulation s advanced blastocyst…

Approximately four days after fertilization, there is the germ from 32 to 64 cells called the blastocyst.

de.mimi.hu

bezeichnet die bisherige Anzahl der Geburten.

Wer also zum zweiten Mal schwanger ist und nach der ersten Schwangerschaft ein Kind entbunden hat (also keine Fehlgeburt oder einen Abbruch hatte), kann hier lesen:

Gravida II, Para I.

de.mimi.hu

refers to the previous number of birth en.

So who is pregnant for the second time and (so no miscarriage or an abortion had) has given birth a child after the first pregnancy, can be read here:

gravida II, para I.

de.mimi.hu

So werden diese Träume von über 80 % der Frauen geträumt.

Glaubt man nun das diese Träume nur von Frauen geträumt werden, die gerade eine Fehlgeburt hatten, so irrt man.

Auch sehr viele Frauen, die sich gerade in der Schwangerschaft befinden,…

de.mimi.hu

How these dreams are dreamed by over 80 % of women.

You do believe that these dreams are dreamed by women who just had a miscarriage, so you are wrong.

Also, a lot of women who are currently in pregnancy…

de.mimi.hu

Das sind etwa 25 Todesfälle pro Tag und entspricht rund 14 Prozent der gesamten Todesfälle in der Schweiz.

Raucherinnen und Raucher haben ein stark erhöhtes Risiko an Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und Unfruchtbarkeit zu erkranken und erleiden häufiger Fehlgeburten.

Tipps für den Rauchstopp Ihr Körper und Ihre Gesundheit werden Ihnen einen Rauchstopp in jedem Fall danken – selbst wenn Sie bereits sehr lange Zeit rauchen.

www.swica.ch

This amounts to around 25 deaths a day and makes up 14 % of all deaths in Switzerland.

Smokers have a much higher risk of heart disease, cancer and infertility, and women who smoke have miscarriages more often than those who don’t.

Tips for quitting smoking Your body and your health will benefit in every case if you stop smoking – even if you have been smoking for a long time.

www.swica.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Fehlgeburt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文