German » English

Translations for „Führungsschiene“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Füh·rungs·schie·ne N f (an Maschinen)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

GLM Lasermeßtechnik tritt als Dienstleister und Lieferant für 3D-Messsysteme zur Vermessung und Justierung von Profilschienen großmaßstäbiger CNC-Anlagen auf.

Die Profilschienen (auch als Führungsschienen bezeichnet) müssen in ihrer geometrischen Lage (Parallelität, Höhe usw.) exakt zueinander ausgerichtet sein, denn dies bildet die Grundlage für ein sauberes Maschinen-Koordinatensystem.

Die 3D-Messtechnik von GLM Lasermeßtechnik bietet (bei Profilschienen von bis zu 80 m Länge) eine Lage- und Höhengenauigkeit von +/- 0,25 mm.

www.glm-laser.com

GLM Lasermeßtechnik is a service provider and supplier of 3D measurement systems for surveying and alignment of profile rails of large scale CNC machines.

The profile rails (also called guide rails) must be exactly aligned in their geometric location (height, concurrency, etc.) since this is the basis for a precise machine coordinate system.

GLM Lasermeßtechnik offers 3D metrology technology with a position and height accuracy of +/-0.25 mm (for profile rails with a length of up to 80 m).

www.glm-laser.com

gedübelte und geleimte Böden oben und unten, Rückwand mit Nut und Feder eingesetzt

rollengelagerte Voll-, Über- und Teilauszüge mit Selbsteinzug, ausgestattet mit Führungsschiene und Z-Profil für höhere Stabilität und Langlebigkeit;

Belastbarkeit pro Zug 25 kg – 45 kg

ophelis.de

Doweled and glued panels at the top and bottom, back panel inserted with tongue-and-groove

Self-closing full extension, partial extension and telescopic pull-outs mounted on roller bearings, equipped with guide rail and Z profile for greater stability and durability;

load-bearing capacity of each pull-out 25 kg – 45 kg

ophelis.de

Kamazo 2 e-SATA Das Kamazo 2 e-SATA ermöglicht den externen Betrieb einer 6,35 cm ( 2,5 Zoll ) SATA HDD / SSD.

Die Festplatte wird direkt auf der Kamazo 2 Platine angeschlossen, mit Schrauben fixiert und mit Hilfe der Führungsschienen in das Aluminiumgehäuse geschoben

Festplatte via e-SATA / USB verbinden Das Kamazo 2 e-SATA ist eine sichere aus Aluminium gefertigte Transport,- und Lagermöglichkeit für eine 6,35 cm (2,5 Zoll) HDD / SSD Festplatte.

www.scythe-eu.com

HDD / SSD to operate externally.

SATA hard drive is connected directly to Kamazo 2 board, installed with screws and implemented with the help of the guide rail into the aluminum casing.

Hard Disk e-SATA / USB connect Kamazo 2 2,5“ e-SATA is a safe aluminum case for transport and storage of one 2.5“ HDD / SSD hard drive.

www.scythe-eu.com

AT9100-0250

Führungsschiene, gerade, mit Schleuse, für 1 x Motormodul AT200x-0250:

250 mm

www.beckhoff.at

AT9100-0250

guide rail, straight, with lock, suitable for 1 x motor module AT200x-0250:

250 mm

www.beckhoff.at

AT9000-0250

Führungsschiene, gerade, für 1 x Motormodul AT200x-0250:

250 mm

www.beckhoff.at

AT9000-0250

guide rail, straight, suitable for 1 x motor module AT200x-0250:

250 mm

www.beckhoff.at

Die Führungsschienen der ersten Steckkarte sollten auf der Steckplatzposition 05 ( rechts von der Blindplatte ) und die dazugehörende Federleiste auf der Steckplatzposition 06 montiert werden.

Die Steckplatzposition der nachfolgenden Steckkarte ist abhängig von deren TE-Breite, d.h. - Steckkarte mit 5 TE Führungsschienen auf Steckplatzposition 10 Federleiste auf Steckplatzposition 11 - Steckkarte mit 10 TE Führungsschienen auf Steckplatzposition 15 Federleiste auf Steckplatzposition 16 - usw. für alle weiteren Steckkarten

57, 1

www.vega.com

The guide rails of the first module cards should be mounted to module position 05 ( on the right of the blind cover ) and the appropriate multipoint connector should be mounted to module position 06.

The module position of the following module card depends on its TE-width, i.e. - module card with 5 TE guide rails on module position 10 multipoint connector to module position 11 - module card with 10 TE guide rails to module position 15 multipoint connector to module position 16 - etc. for all other module cards

57, 1

www.vega.com

Anschließend müssen Sie den Tintentank aus dem Patronengehäuse entfernen.

Nehmen Sie den flachen Schraubendreher und fahren Sie in die seitliche Führungsschiene hinein.

Mit kleinen Hebelbewegungen können Sie den Tintentank einseitig aus der Befestigung lösen ( Abbildung 3 ).

www.octopus-office.de

Now you have to get the ink tank out of the cartridge casing.

Take the screwdriver and lead it into the sideways guide rail.

You can release the ink tank from the fastening with small lever movements one one side ( pict.

www.octopus-office.de

PDF Datenblatt anzeigen

Die Führungsschiene 1.1369 kann in Verbindung mit fast allen gängigen Rolltorprofilen verwendet werden.

Sie gewährleistet optimale Laufeigenschaften, auch für Rolltorpanzer mit Sturmhaken.

www.braselmann.de

PDF datasheet

The 1.1369 guide rail can be used in combination with almost every common roller door profile.

It guarantees optimal running characteristics, even for roller door shutters with storm hooks.

www.braselmann.de

Als weltweit einzigem Hersteller ist es ThyssenKrupp Elevator mit dem TWIN gelungen, zwei Kabinen unabhängig voneinander im gleichen Schacht fahren zu lassen.

Jeder Fahrkorb hat sein eigenes Gegengewicht sowie eigenständige Sicherheits- und Antriebstechnik – beide Kabinen nutzen aber dieselben Führungsschienen und Schachttüren.

Die Panorama-Version des TWIN – wie hier in Frankfurt am Main – gibt besondere Einblicke in die Funktionsweise dieses einzigartigen Systems.

www.thyssenkrupp.com

s sole manufacturer of the TWIN system, ThyssenKrupp Elevator has succeeded in enabling two cabs to travel independently in the same shaft.

Each cab has its own counterweight as well as independent safety and drive technology, but both cabs use the same guide rails and shaft doors.

The panoramic version of the TWIN – as shown here in Frankfurt am Main ( Germany ) – offers a special insight into how this unique system works.

www.thyssenkrupp.com

Antrieb :

patentierter Traktionsantrieb im Gegengewicht, zentral geführte Kabine über zwei Führungsschienen, die sich rechts und links der Kabine befinden, oder einseitige Führungsschienen ( Rucksack-Aufhängung ) möglich.

Bedienung:

www.hiro.de

Drive :

patented traction drive in the counterweight, centrally guided car via two guide rails located on the right-hand and left-hand side of the car or guide rails on one side only ( cantilevered support ) are possible.

Operating controls:

www.hiro.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Führungsschiene" in other languages

"Führungsschiene" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文