German » English

Translations for „Jäger“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

·ger <-s, -> [ˈjɛ:gɐ] N m MIL, AVIAT

·ger(in) <-s, -> [ˈjɛ:gɐ] N m(f)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Gripen F

Der vermutlich neue Jäger der Schweizer Luftwaffe wurde 2012 zum ersten Mal auf der Axalp dem Publikum vorgestellt.

Wurde 2011 in Sion noch die Leistungsfähigkeit des Jägers im Vergleich zur Rafale gezeigt, begnügte man sich auf der Axalp nur mit einigen Überflügen.

www.wings-aviation.ch

Gripen F

Probably the new fighter of the Swiss Air Force was presented for the first time at Axalp to the audience.

Shown at the Sion Air show 2011 with its capability of the maneuverability in comparison to the French Rafale, they confined themselves to the Axalp only with some flypasses.

www.wings-aviation.ch

Den ersten Flug absolvierte der Tornado im Jahre 1974.

Dieses Flugzeug ist nicht nur eine Jäger, sondern es lässt sich für verschiedene Zwecke einsetzen.

Mit einer Startmasse von 27 t gehört der Tornado zu den schweren Kampfflugzeugen.

www.hpwt.de

The first fight of the Tornado was in the year 1974.

This airplane is not only a fighter, but it can be used for different purposes.

With a takeoff weight of 27 t the Tornado belongs to the heavy combat aircrafts.

www.hpwt.de

mit der Sicherung des Rückzuges aus Sizilien beauftragt.

Das hier gezeigte Diorama zeigt die Besatzung eines Sd.Kfz. 251/17 bei der Ortung eines feindlichen Jägers.

Das Sd.Kfz. 251 Modell Anfang der Achtziger Jahre erschien im Modell Fan einen Umbaubericht mit Risszeichnungen zum Nachbauen von Engbertus Backer.

www.rlm.at

was ordered to secure the retreat from Sicily.

The displayed diorama is showing the crew of a Sd.Kfz. 251/17 which just located an enemy fighter aircraft.

The Sd.Kfz. 251 kit In the early 80ies the German modeling magazine Modell-Fan provided a conversion article by Engbertus Backer with scale drawings.

www.rlm.at

Der Teladi Falke ist mein persönlicher Favorit.

Er ist zwar der dritt schnellste M3, hat aber den größten Laderaum von den großen Jägern.

Der Prometheus ist mit 634 km / h sehr schnell, kann aber nur 30 Einheiten Ladung aufnehmen.

www.klarix.de

The Teladi Falcon is my personal favourite.

Beeing the third fastest M3 fighter with the largest cargo space bay of all the big fighters.

The Prometheus is with 634 km / h very fast but can load only 30 units of cargo.

www.klarix.de

In einer Kooperation mit dem Berliner Designer Ingo Strobel entstand das Konzeptmöbel Lockheed II.

Das visuelle Referenzspektrum des archaisch und ironisch militaristischen Konzeptobjekts ist eine Mischung aus Stealth Jägern, Origami und Low Resolution Grafiken.

Der Titel ist eine freundliche Anspielung auf Mark Newsons LC1 Lockheed Chaise Longue von 1985.

www.coordination-berlin.com

Lockheed II is a concept piece and the result of a collaboration between Berlin designers Ingo Strobel and Flip Sellin.

The visual language of the archaic and ironically military object is a mix of stealth fighter, origami and low resolution crystalline elements.

The title playfully refers to Marc Newson’s LC1 Lockheed Chaise Longue of 1985. Lockheed II was created in 2005 for the Designbrussels exhibition in Belgium.

www.coordination-berlin.com

Von den 21 Fliegereinheiten galten nur deren drei als kriegstüchtig ; fünf besassen keine Flugzeuge.

Die Lücke wurde sukzessive durch Ankauf von weiteren Messerschmitt Me-109 Maschinen und in Lizenz gefertigten Morane-Saulnier D-3800 Jägern geschlossen.

1943 nahm das Eidgenössische Flugzeugwerk in Emmen seinen Betrieb auf.

www.lw.admin.ch

With a total of 86 fighters and 121 reconnaissance and ground support aircraft at their disposal, only three of the 21 Air Force units were actually considered fit for active service ; five did not even have any aircraft.

This deficiency was gradually made good by the procurement of further Messerschmitt fighters as well as several Morane-D-3800 fighters manufactured under license.

1943 was the year when the Federal Aircraft Factory in Emmen was founded.

www.lw.admin.ch

Plänklerkampfschiff – Feuert aus der Distanz auf Feinde und ist trotzdem ein gefährlicher Gegner in direkten Raumkämpfen.

Sturmbomber – Dieser schwere Jäger unterstützt das Team hauptsächlich mit Minen oder Drohnen.

www.swtor.com

Skirmisher Gunship – Snipe enemies from afar while still being a deadly contender in dogfights.

Assault Bomber – This heavy fighter supports their team with a focus on mines or drones.

www.swtor.com

Schwertwal

Orcas – die größten jagenden Delfine Vierzig spitze Zähne machen deutlich, dass es sich bei dem Orca um einen gefährlichen Jäger handelt.

Zu seiner Beute, die oft in Gruppen gejagt wird, gehörten Robben, andere Wale und Pinguine.

www.senckenberg.de

Schwertwal

Orcas – the biggest predator dolphins Forty sharp teeth make it clear that the Orca is a dangerous fighter.

Its prey, which it often hunts in groups, includes seals, other whales, and penguins.

www.senckenberg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Jäger" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文