German » English

Translations for „Kissen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kis·sen <-s, -> [ˈkɪsn̩] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Neben Notizbüchern designt sie die folgenden Produkte :

Kalender, Tagebücher, Bücher für Verlage, Textil- und Haushaltswaren wie Kissen, Bettwäsche, Vorhänge, usw. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blanko Seiten Einlegeblatt liniert & kariert Farbiges Vorsatzpapier Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen Magnetverschluss

www.teneues.com

In addition to notebooks She also designed the following products :

calendars, diaries, books for publishers, textiles and household items such as pillows, bedding, curtains, etc. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blank pages extra page, lined & squared coloured endpaper personal data page ribbon bookmark keepsake pocket Magnetic closure

www.teneues.com

Während des letzten Teils der zweiten Staffel von Titus ist sie mit ihren Zwillingen schwanger.

Es war nicht geplant, dass ihr Charakter Erin schwanger wird, deshalb wurde das Problem gelöst, indem sie oft hinter Gegenständen stand, Objekte wie Kissen oder Blumen vor ihrem Körper hielt, dunkle Kleidung trug oder von der Kamera nur oberhalb der Taille erfasst wurde.

Michelle Rodriguez

de.lostpedia.wikia.com

Throughout the latter part of season two of Titus she was pregnant with twins.

Her character Erin was not meant to be pregnant, so the fact was often disguised by having her standing behind objects, holding things in front of her (flowers, pillows, wedding dresses in garment bags, etc.), being filmed from above the waist and wearing dark clothes.

Michelle Rodriguez

de.lostpedia.wikia.com

Aber vorher darf man sich noch in einem der Kingsize Ledersessel des St. Regis Kinos verlieren um sich dann im Format 16:09 auf der Kino Leinwand zu bewundern.

Und wenn man nicht vor lauter Stolz geplatzt ist kann man nun endlich auf seine Kingsize 6 Sterne Starwood Matratze zwischen die sieben Kissen sinken und verzückt über den Sternenhimmel des indischen Ozeans seine Augen schließen.

Angela Boos, Oktober 2013

www.myskyriders.com

But before that one must not lose in one of the leather Kingsize armchairs of the St. Regis cinema and admired in 16:09 format on the big screen.

And if you do not burst out of sheer pride you can finally fall into your bed with the king size 6 star Starwood mattress between seven pillows entranced close to the starry sky of the Indian Ocean your eyes.

Angela Boos, October 2013

www.myskyriders.com

Das Aufscheinen einer Ikonographie also : die Frau-im-Kleinen-Schwarzen und der Durchreisende.

Die Kamera schwenkt über ein Bett, Kissen, Chaiselongue, aber darum geht es hier gar nicht.

Der Tag hat die Zeit des Diffusen, Unbestimmten erreicht: blaue Stunde, magic hour, Cocktailstunde.

www.sixpackfilm.com

Thus, the appearance of an iconography : the woman-in-the-little-black-d... and the traveler.

The camera pans over a bed, pillow, chaise lounge, but that’s not the subject here.

The day has arrived at the hour of the diffuse, the uncertain: blue hour, magic hour, cocktail hour.

www.sixpackfilm.com

Neben Notizbüchern designt sie die folgenden Produkte :

Kalender, Tagebücher, Bücher für Verlage, Textil- und Haushaltswaren wie Kissen, Bettwäsche, Vorhänge, usw.

PRODUCT INFORMATION

www.teneues.com

In addition to notebooks She also designed the following products :

calendars, diaries, books for publishers, textiles and household items such as pillows, bedding, curtains, etc.

PRODUCT INFORMATION

www.teneues.com

Anspruchsvoll wird darin die Welt der Mühldorfer Betten skizziert und dem Gast die Option angeboten, sein individuelles Kissen für die Nacht zu wählen und zu testen.

An der Rezeption oder im hoteleigenen Geschenk-Shop kann dann der Gast sein Kissen für sich privat erwerben.

Das Konzept wird bereits erfolgreich in vielen Top-Hotels umgesetzt, wie im Burj Al Arab in Dubai, Kempinski, Le Meridien und ArabellaStarwood.

www.muehldorfer.com

In it, the world of Mühldorfer bedding is outlined in a sophisticated manner and guests are given the option of selecting and testing their individual pillow for the night.

Guests can then purchase their pillow for their own personal use at the reception desk or in the hotel’s gift shop.

This concept has already been successfully implemented in many top hotels such as in the Burj Al Arab in Dubai, Kempinski, Le Meridien and ArabellaStarwood.

www.muehldorfer.com

Deshalb legen wir auch viel Wert darauf, dass vom Rohstoff bis zum Produkt alles in Deutschland gefertigt wird.

Wir sind stolz darauf unsere Partner in der unmittelbaren Nachbarschaft zu haben und gemeinsam mit Ihnen hochwertige Bettdecken und Kissen produzieren zu können.

Mühldorfer GmbH & Co. KG

www.muehldorfer.com

Therefore, it is very important to us that everything, from the raw materials to the product, is manufactured in Germany.

We are proud to have our partners in our nearest vicinity and that together with them we are able to manufacture high quality comforters and pillows.

Mühldorfer GmbH & Co. KG

www.muehldorfer.com

Schlafkomfort

Ähnlich wie bei Bekleidung lässt sich auch der physiologische Komfort von Bettwaren wie Decken, Kissen, Matratzen, Schlafsäcken aber auch Fahrzeugsitzen, Bürostühlen oder sonstigen Sitzmöbeln objektiv im Labor untersuchen und in der Folge optimieren.

An den Hohenstein Instituten wurde seit 1946 eine Vielzahl von Messmethoden entwickelt, mit denen sich der physiologische Schlaf- bzw. Sitz-Komfort von Bettwaren, Matratzen, Schlafsäcken, Fahrzeugsitzen, Bürostühlen und Polstermöbeln objektiv ermitteln und bewerten lässt.

www.hohenstein.de

Sleep comfort

As with clothing, the physiological comfort of bedding such as blankets, pillows, mattresses, sleeping bags, as well as vehicle seats, office chairs and other seating furniture can be objectively tested and subsequently optimised in the laboratory.

Since 1946, a variety of measuring methods have been developed at the Hohenstein Institute which can be used to objectively determine and assess the physiological sleep and seat comfort of bedding, mattresses, sleeping bags, vehicle seats, office chairs and upholstered furniture.

www.hohenstein.de

Martina Hofmanová – Niedlichkeiten

Herstellung von Stoffspielzeug verschiedener Formen, von Kissen und weiteren dekorativen Erzeugnissen unter der Benennung Niedlichkeiten.

Martina Hofmanová begann mit der Erzeugung im Jahre 2003.

www.kr-kralovehradecky.cz

Martina Hofmanová – Little sweet things

The production of cloth toys of various shapes, pillows, pickpockets and other decorative products under the name of “Little sweet things”.

Martina Hofmanová began the production in 2003.

www.kr-kralovehradecky.cz

Die Felsen und Klippen sind auch Umweltarten mit extremen Bedingungen für die Vegetation, die durch die chemische Beschaffenheit des Gesteins, durch die Lage und Neigung und durch die Feuchtigkeit beeinflusst wird ; sie sind sehr häufig im Parkgebiet auf unterschiedlichen Höhen anzutreffen, und nicht nur auf alpiner und Schneeebene.

Wie auf Schutt, Geröll und Moränen leben hier Pflanzen mit typischen morphologischen Eigenschaften wie die Tellerhaltung (Kissen), aus dem nur der Blumen-Schaft sich erhebt, das heisst das lange Wurzel-System, das zwischen den dünnen Felsspalten auf der Suche nach ein wenig Feuchtigkeit sich entwickelt.

Share with:

www.pngp.it

The rock faces or rocky slopes are also environmental typologies with extreme conditions for vegetation, which is influenced by the chemical nature of the rock, the exposure and inclination, and the presence of moisture ; they can be seen quite frequently within the park ’s territory at various altitudes, not just on the high peaks and snow covered mountains.

Here, as with detritus and moraines, there are plants with particular morphological characteristics such as leading to pulvinus (cushion) from which only the flowering stalk extends, or long roots which can grow through the thin fissures in the rock in the search for water.

Share with:

www.pngp.it

In einem kleinen Siebdruck, lernen Sie unter Aufsicht mit dem Hand Siebdruckverfahren auf Textilien.

Die zu druckenden Themen können von unterschiedlicher Art sein wie Tops und T-Shirts für Männer, Frauen und Kinder, Tischläufer, Tischdecken, Kissen, Platten, Schals usw.

www.vvvzeeland.nl

In a small screen-printing, you will learn under supervision hand screen printing on textiles.

The topics to be printed can be of different types such as tops and t-shirts for men, women and children, table runners, tablecloths, cushions, panels, shawls etc.

www.vvvzeeland.nl

alba

Individuelle Eckgruppen, zusammengestellt aus Elementen nach Wahl – Armlehnen, Bezüge, Füße, lose oder festverpolstere Kissen, Sitztiefen, Sitzhöhen usw. –, schaffen maßgeschneiderte Lösungen.

alba

www.bruehl.com

alba

Individual corner arrangements, complied from a wide range of options – armrests, covers, feet, loose seat cushions or solidly upholstered seats, seating depths, seating heights etc. – create tailor-made solutions.

alba

www.bruehl.com

Die Zimmer, die auf die Straße sehen, sind klimatisiert.

Die Superior-Zimmer bieten entweder zwei Einzelbetten oder ein großen Kingsize-Doppelbett, eine Reihe von Kissen, ein modernes Badezimmer, einen Safe, Haartrockner, kostenloses W-Lan Internetzugang, kostenloses Pay-TV-Filme und Tee / Kaffee-und Teezubereitung.

Die Familienzimmer bieten Schlaf-Arrangements für 6 Personen.

www.ohp.cz

The rooms facing the street are air-conditioned.

The superior rooms host either twin beds or a large king-size double bed, a set of cushions, a modern bathroom, a safe, a hairdryer, free W-Lan Internet connection, free Pay-TV movies and tea / coffee-making facilities.

The family rooms offer bedding arrangements for up to 6 guests.

www.ohp.cz

Lounge Sofa 2,5 RIALTO - Lounge Terrassen Möbel 4Seasons Taste

Lounge Sofa 2,5 sitzer RIALTO inklusive Kissen, Wetter, UV beständig Die Maße: ca) Breite 173 x Tiefe 83 x Höhe 75 cm

am-authentische-moebel

www.am-authentische-moebel.de

Lounge Sofa 2,5 RIALTO - Terraces lounge furniture 4Seasons Taste

2.5 seater lounge sofa RIALTO including cushions , weather , UV resistant The dimensions: ca) width 173 x depth 83 x height 75 cm

am-authentische-moebel

www.am-authentische-moebel.de

Lounge Sofa 2,5 Mundo - Lounge Terrassen Möbel 4 Seasons Taste

Lounge Sofa 2,5 sitzer Mundo inklusive Kissen, Wetter, UV beständig Die Maße: ca) Breite 173 x Tiefe 83 x Höhe 75 cm

am-authentische-moebel

www.am-authentische-moebel.de

Lounge 2,5 Sofa Mundo - Terraces lounge furniture 4 Seasons Taste

2.5 seater lounge sofa Mundo including cushions , weather , UV resistant The dimensions : ca) width 173 x depth 83 x height 75 cm

am-authentische-moebel

www.am-authentische-moebel.de

papillon_einzelsessel_0503

Die Rahmen sind zu kombinieren mit den Kissentypen pure, art deco und baroque sowie diversen Stützfüßen papillon ist wahlweise mit nur einem Kissen erhältlich – denn „besitzen“ kann man den Sessel auch mit nur einem Kissen.

add1••

www.bruehl.com

papillon_einzelsessel_0503

The frames can be combined with cushion cover styles pure, art deco and baroque, and with supports in a range of finishes. papillon is optionally available with only one cushion – because all you need is one cushion to sit comfortably on the armchair!

add1••

www.bruehl.com

Besonders Kinder sind von den bunten weichen Kissen begeistert – eine ideale Ergänzung zu den farbenfrohen Kinderteppichen von Reinkemeier.

Moderne Plüsch Kissen in aktuellen Farben und neuen Dessins:

100 % Polyester

www.reinkemeier-rietberg.de

Children are particularly fascinated by the colorful soft cushion – an ideal complement to the colorful carpets of children Reinkemeier.

Modern plush cushions in modern colors and new designs:

100% Polyester

www.reinkemeier-rietberg.de

Equipement :

modern ( Ikea-Stil ) möbliert - zusätzliche Schlafcouch - Kabel-TV - Waschmaschine im Keller zur Mitbenutzung gegen Aufpreis - keine Bettwäsche und Handtücher ( auf Wunsch Decken und Kissen ) - Internet- und Telefonanschluss zur Selbstanmeldung

Boden:

www.e-rent.de

Facilities :

modern ( Ikea-style ) furnishings - additional bed couch - cable TV - washing machine in the cellar can be shared at extra charge - no bedlinen and towels ( on request blankets and cushions ) - internet and telephone connection ( has to be activated by tenant through a provider )

Floors:

www.e-rent.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kissen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文